棘手 - 关于棘手的双语例句 - 棘手造句 - 语文书

为您找到57个与“棘手”相关的双语例句：

I was glad to be let out of that nasty affair, and have someone more experienced handle the trouble.
我真高兴能从那件棘手的事情中解脱出来, 让更有经验的人去对付那个难题。
a ticklish problem
棘手的问题
a scabrous situation
棘手的情况
The young captain is pondering over a thorny problem.
年轻的上尉正在思考一个棘手的问题。
a thorny problem
棘手的问题
When things get a bit too much,she simply tunes out temporarily.
碰到事情太棘手时,她干脆暂时撒手不管。
I’m in a rather tricky position;can you help me out?
我的处境很棘手, 你能帮我吗？
It is a troublesome question.
那是一个棘手的问题。
Many school boards found segregation a hot potato in the early 1960s.
在60年代初,许多学校部门都觉得按水平分班是一个棘手的问题。
She met with a lot of knotty problems.
她碰上了许多棘手的问题。
I need to talk to you about a matter of some delicacy.
我需要和你谈个有点棘手的问题。
My father opened a real can of worms when he took over the ailing company and tried to get it doing business.
当我父亲接管一家处境困难的公司并试图重振业务时, 他确实碰到了棘手的问题。
Her first day in the job was a real baptism of fire because she had to deal with a very difficult case immediately.
从事这项工作的第一天她就经受了一场严峻的考验，因为她得立即处理一件非常棘手的事情。
The FSF sidesteps several trickier issues.
FSF则回避了一些更棘手的问题.
I walked home in a distracted state, with my two perplexities.
我带着这两个棘手的难题,心神不定地走回家去.
This is the general rule, but some cases are trickier than others.
以上是一般规则, 但某些案例会比别的案例更为棘手.
John Chambers: I'll give you the tough questions, Carly, first.
约翰?钱伯斯: 卡莉, 这么棘手的问题还是你先回答吧.
But whatever prickliness the Indians may have with the US, conversation has never been a problem.
然而,不管印美关系多么棘手, 双方之间的对话从来不是问题.
The doctor contemplated the difficult operation he had to perform.
医生仔细地考虑他所要做的棘手的手术.
He and I have talked through this whole tricky problem.
他和我把这个棘手的问题整个儿都讨论清楚了。