案 - 关于案的双语例句 - 案造句 - 语文书

为您找到1335个与“案”相关的双语例句：

The Tory Party called the bill 'the most squalid measure ever put before the Commons'.
保守党称该议案为“有史以来向下议院提出的最卑鄙的议案”。
There have been a whole slew of shooting incidents...
发生过大量枪击案。
A church in Moscow became a repository for police files.
莫斯科的一座教堂成为警方存放档案的地点。
The matter was remitted to the justices for a rehearing.
这一案件被发回法官处重新审理。
Among its many progeny, the 1944 Education Act gave birth to the modern youth service.
在1944年通过的《教育法案》的诸多衍生条款中，就包括了现代青年教育服务。
The judge awarded the costs of the case to the petitioners.
法官判定由这起案件的上诉人支付诉讼费用。
I became infatuated with the case.
我对这个案例着迷了。
Four rescue plans are vying to save the zoo...
4个拯救动物园的方案正争得不可开交。
...fabric designs which featured stylized flowers and foliage.
由唯美的花朵和叶子构成的织物图案
The methods of study include lectures, tutorials, case studies and practical sessions.
学习方法包括讲课、导师辅导、个案研究与实习。
She began to berate the police for paying scant attention to the theft from her car.
她开始痛斥警方对她车内被窃一案不够关注。
...the detoxification protocol.
戒毒方案
Magda had plumbed her own heart for answers.
玛格达在自己心中搜寻答案。
The bill now goes to the House where an override vote is expected to fail...
该议案现在提交到众议院，在这里否决投票预计不会获得通过。
The president vetoed the bill, and the Senate failed by a single vote to override his veto...
总统否决了该议案，而参议院以一票之差未能推翻他的否决。
Not to be outdone, the Croats came up with a peacekeeping proposal of their own...
克罗地亚不甘人后，提出了他们自己的维和方案。
The bill leaves it up to the courts to decide what is obscene.
依据该法案，淫秽物的界定权在法庭。
...a rose motif.
玫瑰图案
…the second highest annual murder toll in that city's history.
年谋杀案件总数处于该市历史上的第二高位
His testimony was an important element of the Prosecution case...
他的证词是这宗公诉案件中的一个重要因素。

|<<<4647 48 49 50 >>>|