来 - 关于来的双语例句 - 来造句 - 语文书

为您找到16657个与“来”相关的双语例句：

An editorial in The Times sounds a cautionary note.
《泰晤士报》的一篇社论读起来颇有警诫意味。
His laughter was cathartic, an animal yelp that brought tears to his eyes.
他哈哈大笑以宣泄情绪，声音如野兽般尖厉，眼泪都笑出来了。
He wrote out his rage and bewilderment, which gradually became a form of catharsis leading to understanding.
他把自己的愤怒和迷惘写了下来，这渐渐成了一种理解问题的宣泄方式。
The fish is laid out on a large serving plate to catch the juices.
鱼盛在一个大盘子里，以防汤汁洒出来。
As she turned back she caught the puzzled look on her mother's face...
她转过身来，看见母亲脸上迷惑的表情。
I caught myself feeling almost sorry for poor Mr Laurence.
我突然发觉自己几乎同情起可怜的劳伦斯先生来了。
I jumped up to catch a ball and fell over.
我跳起来接球，结果摔了个跟头。
Any unexpected circumstance that arises may catalyze a sudden escalation of violence.
任何突如其来的情况都可能造成暴力骤然升级。
It's a cat-and-mouse game to him.
对他说来，就是一场猫捉老鼠的游戏。
After three hours of playing cat and mouse, they threatened to open fire on our vessel, so we stopped...
玩了3个小时的猫捉老鼠后，他们威胁说要向我们的船上开火，所以我们就停了下来。
It became increasingly expensive to hire casual workers.
雇用临时工越来越贵了。
Caste is defined primarily by social honour attained through personal lifestyle...
社会等级制度主要是通过个人生活方式赢得的社会荣誉来确定。
Any true lover casting a pin into the fountain and gazing into it will see his or her future partner...
只要你心诚，往喷泉里扔下一根大头针，然后盯着泉水看，就能看见未来伴侣的影子。
Consumers had hoped the higher prices would mean more goods in stores. But that was not the case.
消费者本来以为，物价上涨了，店里的商品会增多;但是情况并非如此。
She's nervous about something, in case you didn't notice...
她正为了什么事神经紧张，你连这个都没看出来？
One of the effects of dyslexia, in my case at least, is that you pay tremendous attention to detail...
诵读困难的一个影响就是过分注意细节，至少对我来说是如此。
A cascade of mail arrived from friends.
朋友寄来的邮件如雪片一般。
Since 1993 OPEC, the oil cartel dominated by Saudi Arabia, has kept its output constant at around 25m barrels a day.
自1993年以来,由沙特阿拉伯主导的石油输出国组织欧佩克就一直将石油产量控制在每天2,500万桶左右。
I got completely carried away and almost cried.
我激动不已,几乎哭了出来。
He carried the plate through to the dining room...
他端着盘子来到餐厅。

|<<<801802803 804 805 >>>|