条款 - 关于条款的双语例句 - 条款造句 - 语文书

为您找到83个与“条款”相关的双语例句：

The terms of the agreement respect the boundary line between the two countries.
协议的条款涉及两国间的边界线。
Under the terms of the agreement, you have to pay a weekly rent.
根据这份协议的条款, 你得支付一周的房租。
The Opposition has tabled an amendment to the bill.
反对党已经就该议案提交了一项修正条款。
anirritant clause
规定在一定条件下无效的条款
the rights expressly granted by the terms of the lease
租赁条款明确赋予的权利
Cancellation charges will apply in accordance with paragraph 4 above.
按照上面第四节条款内容应该支付注销费。
This article allows no other explanation.
这项条款不容有别的解释。
Subscriber of the Site will be bound by the terms and conditions of this Agreement.
网站订户将接受本协议之各项条款约束.
We also agree to be bound by the Terms and Conditions on the reverse hereof.
本公司并同意接受本申请书背面约定条款之拘束.
The provisions of the treaty the provisions of such treatment, said " most favored nation clause. "
条约中规定这种待遇的条文称 “ 最惠国条款 ”.
Recitals are the whereas clauses that precede the body of a contract.
引述语是指那些放在合同主体前面的鉴于条款.
However, one clause in the act virtually nullifies these provisions.
然而, 法令中有一条款却在实际上使这些规定归于无效.
Rucker restructured his contract to stay with the Panthers, then started his grueling rehab.
洛克修改了合同条款以便留在黑豹队, 随后开始了令人精疲力尽的恢复训练.
We are pleasured to offer you the following goods on the terms and conditions hereinafter.
在遵照下列条款和条件的情况下,我们很乐意为您提供以下货物.
The parents had to sign contracts indemnifying the hotel against fire damage.
为此,新郎新娘的父母跟酒店签订了条款,赔偿火堆造成的损害.
It empowers the EPA to adopt rules requiring testing by manufacturers of substances.
这一条款授权环境保护局正式通过一些法规,这些法规要求有毒物质的制造者自检.
The article prohibits people from defaming religious groups.
该条款禁止人们诽谤宗教团体.
Recently covenants have become so weak as to be ineffective.
近来的借款条款太过宽松,以致有等于无.
Add a notary clause that complies with the notary law.
根据公证法增加公证条款.
A few exceptions would be made, he said, such as for carnivals.
他说一些免责条款将被制定出来, 例如嘉年华会.