查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
18
个与“
杂烩
”相关的双语例句:
That proposal is nothing else other than a patchwork.
那个建议只是一个大
杂烩
而已。
Businesses and the lives of residents are big mix gags.
所有买卖与居民的生活形成大
杂烩
.
The boys were having a great time preparing their own dinner, Clam Chowders and French bread.
男孩子们在准备他们的晚餐, 蛤蜊海鲜
杂烩
浓汤和法国面包中,度过美好时光.
People ate a lot of stews, soups, and chowders.
人们吃很多的炖菜, 汤和
杂烩
.
Ratatouille is a provincial dish of stewed vegetable.
普罗旺斯
杂烩
是一道蔬菜经煮制再加上普罗旺斯浓汁烧的菜.
Ratatouille doesn't taste right with any other oil.
普罗旺斯
杂烩
用其他任何油炒出来的味道都不正宗。
Even so, there is a slight odour of potpourri emanating from Longfellow.
纵然如此, 也还是可以闻到来自朗费罗的一种轻微的
杂烩
的味道.
The resulting melange played to Zhang's strengths as a filmmaker.
出台的这种
杂烩
让电影制作人张艺谋的优势得以发挥.
His essay was a hotchpotch of other people's ideas.
他的文章是把别人的想法拼凑在一起的大
杂烩
.
In short, it's a bit of hodgepodge, full of stark contrasts.
简而言之, 有点儿像大
杂烩
, 反差强烈.
His own books and memoirs are a farrago of half-truth and out-right invention.
他自己的那些书和回忆录都是掺杂着半真半假的叙述和彻头彻尾的编造的大
杂烩
。
She would make clam chowder every Sunday night, clam chowder and combread.
她每个星期天都做蛤肉
杂烩
, 蛤肉
杂烩
和玉米饼.
I recommend the north shore chowder , chockablock with pieces of seasonal fish ( Charles Monaghan )
我推荐里面全是时令鱼鱼片的北岸海鲜
杂烩
浓汤(查尔斯莫纳汉 )
...a delicious ratatouille.
美味可口的蔬菜
杂烩
You should have prepared something other than lamb and ratatouille.
除了羊肉和蔬菜
杂烩
之外,你本应再准备点儿别的。
Ratatouille doesn't taste right with any other oil...
普罗旺斯
杂烩
用其他任何油炒出来的味道都不正宗。
The palace is a complete hotch-potch of architectural styles.
这座宫殿完全是各种建筑风格的大
杂烩
。
His own books and memoirs are a farrago of half-truth and outright invention.
他自己的那些书和回忆录都是掺杂着半真半假的叙述和彻头彻尾的编造的大
杂烩
。
热门汉译英
simple
oversees
counts
Ming
kitting
pin
inefficient
occasion
juniors
resource
tickets
much
callboy
thinner
significant
simplified
flecked
channel
befit
face
sooner
inspires
eluded
package
tricks
sincerity
geusia
rudely
frilled
热门汉译英
凡人
毕业论文
煤矿坑
着名
相片调色
跳绳
可查性
离子化的
杀兄弟的
焦点
重提
味觉缺失
参照
屈膝
新娘
细粒化
射手
科隆
脏物
撕碎
急升
组阁
裁制
发暖
耳点
刑事起诉书
肥畜
不甘
噼啪作响地
洗牌
早餐
有名
商业
向下
皇族
病菌
公文
胃成形术
旋坯成形
不正常地
堕胎
社会主义者
氯亚乙基
枪弹
丰饶之女神
十进制语言
实证主义的
二烃基化合物
对权威的
最新汉译英
masterminding
johnnies
johnny
acacias
johnny-jump-up
drizzling
inefficient
kowtows
cassettes
mannan
acacia
lessees
sine
anagrammatizing
sitter
high-priced
hander
baccarat
channel
dekahexadecimal
filled
anagram
inhour
aortogram
chickpea
cupcake
calash
deka-
hourly
最新汉译英
不引人注意的
一群杰出人物
狠恶
冷漠的人
变淡漠
假设的计时单位
蓄电池
权利尚待争取的
短袖无领病号服
振振有词
美奂美轮
雷达电子干扰仪
盒式录音带
暗盒
湿润剂
正式放弃的
使滴下的东西
多才多艺的
毁灭或失败的原因
支持器
左手的
如马尾巴的摆动
垂着摆动
可充气的
摆动
倒时数
充气的
完全填满
反时针
马鞍菌目
顺利
养育
长者
油滴
守节
小辈
颚骨
长辈
芍药
结算
后辈
辅币
厉螨
牛虻
嗓音的
球菌科
凝聚的
电筒光
调查者