有 - 关于有的双语例句 - 有造句 - 语文书

为您找到28025个与“有”相关的双语例句：

Many had lost all in the disaster and were destitute.
很多人被灾难夺去了一切，变得一无所有。
12,000 crossed the border in one day alone, throwing evacuation plans into disarray...
仅一天中就有1.2万人越过边境，这使得撤退计划全被打乱了。
There has also been a suggestion that the forces in Lebanon should disarm...
也有人建议黎巴嫩的武装力量应解除武装。
They can communicate even when they strongly disagree...
即便在有很大分歧时，他们也还是能够交流。
You must continue to see them no matter how much you may disagree with them...
无论你和他们之间有多大的分歧，你都得继续去看他们。
He was always trying it on. But now he's 71, it's causing problems. He's just a dirty old man.
他以前总想乱来。但现在他已 71 岁，有些力不从心了。不过是个老色鬼罢了。
With poor quality tapes you could also risk dirtying the heads on your video recorder.
使用劣质磁带还有可能会污损你的录像机磁头。
The dress had been brightly coloured, but it was stained and dirty now.
那件连衣裙原来色彩非常鲜艳，不过现在有污渍变脏了。
There, directly below me, was a guy holding the ball...
刚好就在我下方，有个家伙手里拿着那个球。
His visit is direct evidence of the improvement in their relationship...
他的到访是他们之间关系已有所改善的明证。
He has direct experience of the process of privatisation...
他对私有化过程有着切身体会。
...a book of children's verse, which ranged from the barely tolerable to the utterly dire.
一本儿童诗歌集，其中有的能勉强接受，而有的简直是糟透了。
The president became more cautious as his popularity dipped.
由于支持率有所下降，总统变得更加谨慎了。
He has acquired, by dint of threatening to resign, a directorate-general with about 150 officials.
他以辞职相威胁从而获得了局长的位子，手下有大约 150名官员。
...wallpaper with stripes of dingy yellow.
有暗淡的黄色条纹的墙纸
The dimensions of the market collapse were certainly not anticipated.
股市崩盘的严重程度的确是没有预料到的。
There is a political dimension to the accusations...
这些指控含有政治方面的因素。
There was a clear intention to dilute black voting power...
明显有意图要削弱黑人的选举力量。
The gatepost was dignified by the weathered brass plate of Dr Harcourt Sibley.
在那块刻有哈考特·西布利医生姓名的久经风雨的黄铜牌映衬下，门柱更增添了几分庄重。
He seemed a very dignified and charming man...
他看上去很高贵，富有魅力。

|<<<13061307 1308 1309 1310 >>>|