查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
79
个与“
暗的
”相关的双语例句:
When the external of man's nature subjugates the internal, dark storm clouds begin to form.
一旦人的外部世界征服了内部世界, 黑
暗的
乌云就会开始形成.
A dark sky overhangs the earth.
昏
暗的
天空笼罩大地.
As the gray Chicago sky frowns outside his conference room window, Obama rehearses his message.
芝加哥灰
暗的
天空在会议室窗外阴沉下来, 奥巴马则详述着自己的想法.
They suffered many humiliations in those dark days.
在那黑
暗的
年月,他们受过许多屈辱.
We stood on the dark headlands to watch them pass.
我们屹立于黑
暗的
海角,监视其通过.
A faint lamp glimmers at the end of the passage.
一盏昏
暗的
灯在走廊尽头发出微弱的光线.
Love is a light that never dims.
爱是一盏永不昏
暗的
明灯.
Manheim's translation at times blunts the edge of the political references and implications of Heidegger's work.
曼海姆译本不时地削弱了海德格尔著作中或明或
暗的
政治锋芒.
The orbits of such faint asteroids are not yet known.
但是对于这样
暗的
小行星的轨道,迄今尚未弄清.
Deeper, murkier colors usually accompany more flavorful wines.
深的,
暗的
颜色通常伴随着浓的葡萄酒.
This leads us into the murkier areas of human behaviour.
这让我们看到了人类行为较阴
暗的
领域.
In one of buildings Feliks rented a dingy room from an Irish woman called Bridget.
在其中一幢楼房里,费利克从一位名叫布里奇特的爱尔兰妇女那里租了一间昏
暗的
房间.
The scientist's experiments have thrown great light on the amazing ways honeybees communicate in their dark hives.
这位科学家的实验很清楚地表明了在黑
暗的
蜂房里,蜜蜂是怎样以很巧妙的方式传递信息的.
I am also rather like Dani - I have a cheeky side and a dark side.
我也有点儿像Dani - 我有厚颜和黑
暗的
一面.
Gaslights cast a shadowy glow.
煤气灯投下一片片幽
暗的
光.
Bertha was looking out of the window at the bleakness of the day.
伯莎望着窗外晦
暗的
天色.
She groped blindly for the light switch in the dark room.
她在黑
暗的
房间里摸索电灯开关。
To exploit this demand, pawnbrokers are shedding their dingy, Dickensian image.
为了开拓市场, 典当商人正在试图摆脱他们过去阴
暗的
狄更斯时代的形象.
Perk up a dark kitchen with a coat of paint.
把昏
暗的
廚房油漆一下使它更亮堂.
But the putative new owners must have detected some bright spots amid the general gloom.
但是这些即将露面的新主人肯定是在黑
暗的
夜空看到了几颗闪亮的星星.
|<
<<
1
2
3
4
>>
>|
热门汉译英
channel
top
cycled
divide
balanced
ousting
getting
improves
throw
prompting
manakin
inverted
Period
impolite
quandary
recognize
hall
accented
unit
unnecessary
l
gigolo
they
flinch
caused
acid-based
Matthew
Chang
impacts
热门汉译英
官方
憂郁癥患者
方形
用图案表示
囊胚基質
定期定点举行的
作为费用列支
水手长
张大的
冒险家
温柔的女性
使人难堪地
确凿地
捂住
测量口径
可分裂的
摇摇欲坠
仙游
浪费
帮助脱离困境
一口体积
使清醒
灌注机
会话
着手进行
不可弯曲的
宏观因果关系
所有的
古羅馬的一個省名
怨恨
豁达
渴望得到的东西
做某事很在行
使宽大
用面纱遮盖
无经验的
阅览室
真实的
斯洛文尼亚人的
一口气
用粗的声音说
显微镜头
实际的
遮盖物
全神贯注地看
宽阔
弹回的
全盘
完满
最新汉译英
antazoline
unschooled
sprains
Atria
captives
abbreviatory
amenities
nonhuman
bears
engineering
illusive
overstatement
scepter
swiftness
opinions
inverted
revise
reapplying
cackling
misunderstand
improves
domains
pained
follow
Dani
brisk
keyboards
fireworks
exploding
最新汉译英
时期
官方
说明有联系
包含的能力
运货马车夫
向发出停划命令
充足的
批评者
惊险的
空想的
金丝雀
强调成份
使人难堪地
恶劣的行为
尤指步兵
不能破坏的
使恢复活力
敌对国家之间
极为恶劣的
坚韧不拔地
作为说明的
强求一致的
遵守纪律的
圣典
交易延期费
极为吵闹的场所
招人喜爱的
有秩序的
担负
相像性
被某事物所制服的
共享的
越来越普及的
防护
脊髓切断术
包含
纷乱
甲板水手
左右为难
自以為聰明的
爱国主义者
吸引人的年轻妇女
乙糖
連帶地
营造
广播专题讲话节目
加倍努力
拘泥形式
头脑清醒的