暗中 - 关于暗中的双语例句 - 暗中造句 - 语文书

为您找到93个与“暗中”相关的双语例句：

A good name keeps lustre in the dark.
好的名声在黑暗中也会光芒四射。
At night, all cats are grey.
猫在夜晚皆灰色(丑妍暗中难分辨)。
He is privately in league with some bandits.
他暗中和一些盗匪勾结.
A power failure at 11:03 P . M. plunged the city into Stygian blackness.
晚上十一时三分停电, 使全市陷入阴森森的黑暗中.
I lie in darkness to say to oneself repeatedly, I must face reality, to current condition.
我是穷人家的孩子!我躺在黑暗中反复对自己说, 我必须面对现实, 适应目前的景况.
Two figures materialised out of the gloom.
两个人影突然从黑暗中走了出来.
My fancies are fireflies, — Specks of living light winkling in the dark.
我的梦幻恰是一团萤火——在幽暗中闪烁着灵动的流光.
So she treads lightly , trying to create a collegial atmosphere, unaware that Nick is sabotaging her.
因此她小心翼翼, 努力营造同事间平等的气氛, 对尼克的暗中使坏却毫无察觉.
A gift given in secret soothes anger a bribe concealed in the cloak pacifies great wrath.
暗中送的礼物,挽回怒气. 怀中搋的贿赂,止息暴怒.
Carrie turned slowly away, and seemed to be mastering some impulse in silence.
嘉莉慢慢转过身去, 好像在暗中竭力克制某种冲动.
Groping in the dark, he suddenly touched something.
他在暗中摸索着, 忽然触动了什么东西.
The red star on top of the building glows in the darkness.
黑暗中,那栋大楼顶上的红星发出亮光.
Fireflies sparked in the darkness.
萤火虫在黑暗中发光.
These compounds are present in etiolated tissue of seedlings grown in darkness.
这些化合物存在于黑暗中生长的幼苗的黄化组织内.
He despairs of escaping the darkness; he is marked for the sword.
他不信自己能从黑暗中转回, 他被刀剑等候.
D'Alembert has tried to undermine by various cavils.
D'Alembert百般挑剔试图暗中破坏.
With her eyes bedimmed with tears, Mary stumbled along in the darkness.
玛莉泪眼蒙胧, 在黑暗中蹒跚而行.
A gift in secret averts anger; and a concealed bribe in the bosom , strong wrath.
暗中送的礼物,挽回怒气; 怀中搋的贿赂, 止息暴怒.
They suffered untold terrors in the dark and huddled together for comfort.
他们遭受着黑暗中的难以言传的种种恐怖,因而只好挤在一堆互相壮胆.
The mayor used his influence to pull the wires of local legislators and get votes for their programmes.
市长利用他的影响暗中操纵地方议员,并为他们的方案提供赞成票.

|<<<123 4 5 >>>|