查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
44
个与“
晦
”相关的双语例句:
There is some dark meaning in his words.
他的话里有某种隐
晦
的含义。
Like any other idealistic person you make a secret of your predilections.
像任何其他理想主义者,你从不隐
晦
自己的偏好.
Some of my class had written long, obscure stories portraying the " inner man ".
我班上的学生中有些人写过描写 “ 内在的人 ” 的冗长而
晦
涩的短篇故事.
They became power users , memorizing the letter commands and gloating over their knowledge of obscure functions.
记住了字母命令,用户成为超级用户,并为自己了解了那些
晦
涩的功能而心满意足.
His face was rugged, and grimed rather than dirty.
他的脸上有皱纹, 与其说脏,还不如说
晦
暗.
Ambiguity is a quality of much fine writing, endowing it with richness, subtlety, or surprise.
晦
涩是许多优秀作品的特点, 这赋予它们以意味深长, 深奥微妙或语出惊人之感.
His poems are full of obscurities.
他的诗有很多
晦
涩费解的地方.
His difficult style obscures his meaning.
他深奥的文体使他的意思
晦
涩难懂.
Bertha was looking out of the window at the bleakness of the day.
伯莎望着窗外
晦
暗的天色.
Marriage he obliquely commended ( in " Illusions " ) by arguing that even the worst marriages have compensations.
他隐
晦
曲折地称道婚姻 ( 在《幻影 》 里 ),说是最坏的婚姻也能使人受益.
There were indirect references to his opponent.
隐
晦
提到了他的反对者。
He used to make extremely dull, turgid and frankly boring speeches...
他过去常作些极其乏味、
晦
涩难懂而且令人非常厌烦的演讲。
The obscurity of the passage makes several interpretations possible.
这段文字隐
晦
,因而有可能作出好几种解释.
"Rid Of Me" is harrowing, uneasy listening.
《弃我而去》这首歌非常伤感,听起来很
晦
涩。
His grueling schedule is just one not - so - subtle hint of what he expects from employees.
他总是排得满满的日程,就不太隐
晦
地暗示出他对手下员工的期望.
The motions of his spirit are dull as night and his affections dark as Erebus.
他的灵魂意图如同深夜般阴沉,他的情感如同鬼域般
晦
暗.不可信任这样的人.
The author's elusiveness may at times be construed as evasiveness.
这个作家的
晦
涩文笔有时会被理解为故弄玄虚.
Valuably diminishes dark circle and discoloration for clear eyes.
消除黑眼圈、
晦
暗,创造明亮的眼眸.
My father's notes are more cryptic here.
父亲的这段笔记更加
晦
涩难懂。
He has issued a short, cryptic statement denying the spying charges...
他发表了一个简短隐
晦
的声明,否认对其间谍行为的指控。
1
2
3
>>
>|
热门汉译英
channel
rites
he
she
the
ll
lions
it
blanked
in
dog
meaning
scornful
promote
degrees
reinforcements
creating
picture
my
teacher
no
mothers
thrived
painting
depict
outrageous
example
name
listen
热门汉译英
词汇表
有礼貌的行为
风景画
像黄油样的
古代的
历史上的
来自西伯利亚的
落于陷阱
深深打动
善于交际的人
在船上工作
粗暴地
精神病患者
感到不舒服
拘泥于形式
有创意的
逐渐变化
用毛巾擦
一天的工作
开始使用
加以总结
冒险经历
可爱的人
卫戍部队
地位较高的
生产能力
字迹
形容
政治观点
调动
氯代烃
风信子
没有用的
淡褐色的
烟斗
减少开支
放行证
简陋的小屋
守规矩的
通俗的
无法治愈
厚颜无耻地
一着
积极分子
时事讽刺剧
脱去衣服
水族馆
举例证明
有多种用途的
最新汉译英
abundance
painting
whiter
yields
amounting
discusses
childishly
lineal
perturbed
breaks
asserted
network
snitched
enshroud
mothers
block
applicable
deduct
art
ritual
pledged
fences
rummage
shorten
thrived
partying
affecting
yeoman
snares
最新汉译英
艺术家的
来自西伯利亚的
圣经信仰者
调动
用毛巾擦
逐渐变化
装模作样的
结算
仙女似的
徘徊不去的
情绪反应亢进
守规矩的
通俗的
行动矫揉造作
电烫发
优势物种
自然主义者
漂亮衣服
歪曲真相
深深打动
善于交际的人
卷
煞有介事地讲
意见不合
加以总结
引起争论的
乘火车旅行
帮衬
没有用的
风信子
拙劣的模仿作品
妄用神名
带累
责备
纵情酒色的
怜惜
古典主义地
广播公司
一段赛程
撤销圣职
单元
易受骗的
书面陈述
意外的事
责任感
庆贺
单调乏味的
爱说话的人
无法治愈