既 - 关于既的双语例句 - 既造句 - 语文书

为您找到477个与“既”相关的双语例句：

The repairs did not increase the value or the life of the equipment.
维修既没有使设备增值，也没有延长其使用寿命。
On Friday he showed neither decency nor dignity. It was an uncommon lapse.
星期五那天他的表现既不得体，又有失尊严。如此失态非常少有。
Giving birth to a child is both painful and joyful...
生小孩是件既痛苦又令人高兴的事。
This intriguing book is both thoughtful and informative.
这本引人入胜的书既有思想性又富知识性。
...the moronic and insensitive interjections of the disc jockey.
电台音乐节目主持人既白痴又不顾及他人感受的插话
...an entertaining and instructive documentary.
既富娱乐性又有教育意义的纪录片
The barbaric slaughter of whales is unnecessary and inhuman.
对鲸的野蛮屠杀既不必要也不人道。
This kind of humour is infantile and boring.
这种幽默既幼稚又无聊。
From time immemorial there has been the belief that there are good and bad places to be.
人生既有顺境，也有逆境，这种观念自古有之。
...his gentle, ironic analysis of the idiocies of the previous regime.
他对前政权的愚蠢政策既温和又语带讽刺的分析
There are restaurants, both humble and expensive, that specialize in them...
专门做这些菜的餐馆既有毫不起眼的也有价格昂贵的。
I, in my turn, became embarrassed and huffy and told her to take the money back.
这下轮到我既尴尬又气愤了，我告诉她把钱拿回去。
Now that he has become President, many people once again have hope for genuine changes in the system...
既然他已当上了总统，很多人又再次看到了进行真正的体制改革的希望。
The cookery course was serious and hedonistic at the same time.
烹饪课既是一件严肃的事又是一种享受。
Your grandmother has nothing to stop her from being bored, grouchy and lonely.
你奶奶既无聊又孤独，总是没完没了地发牢骚。
She is greedy and selfish.
她既贪婪又自私。
The courses are long and punishing, with steep gradients.
这些赛道既长又有陡坡，极具挑战性。
This novel is not science fiction, nor is it Gothic horror.
这本小说既非科幻小说亦非哥特派恐怖小说。
The exhibition is informative, up to date, and mercifully free of gimmicks.
这个展览既能让人增长见识，又紧跟时代前沿，而且幸运的是没有华而不实的东西。
The reviews for 'On a Clear Day' ran the gamut from contempt to qualified rapture .
对于《好日子》的影评毁誉参半，既有人表示不值一提，也有人觉得它带给人一定的惊喜。

|<<<2122 23 24 >>>|