无 - 关于无的双语例句 - 无造句 - 语文书

为您找到6523个与“无”相关的双语例句：

The gift is generous by any standards.
无论以哪个标准来衡量，这都是一份厚礼。
She had the gall to suggest that I might supply her with information about what Steve was doing.
她竟然厚颜无耻地说或许我可以向她透露一些史蒂夫正在做的事。
I daresay he thought he was above the law. I can't get over the gall of the fellow...
我想他以为他能凌驾于法律之上，这家伙的蛮横无理真让人受不了。
However much people have criticised her style and some of her policies no one will gainsay her courage...
无论人们如何强烈地批评她的处事风格和某些政策，她的勇气却无人能够否认。
It would be futile to sustain his life when there is no chance of any improvement.
如果没有任何好转的机会，继续维持他的生命也是无益的。
Furthermore, they claim that any such interference is completely ineffective.
此外，他们还声称任何这样的干预都是完全无效的。
The government is more than adept at ploughing its own diplomatic furrow.
政府在制定自己独树一帜的外交政策时无比娴熟。
We regret to inform you that you are being furloughed indefinitely...
我们遗憾地通知您，您将要无限期地在家待岗。
The fundamental problem lies in their inability to distinguish between reality and invention...
最根本的问题在于他们无法分清现实和虚构。
Conservation programs cannot function without local support.
没有地方的支持，自然环境保护项目就无法运作。
Fiers promised to testify fully and truthfully...
菲耶尔承诺所作证词将毫无保留且句句属实。
He knew full well he'd be ashamed of himself later.
他很清楚地知道自己过后会无地自容。
Without them you will not be able to fulfil the tasks you have before you...
没有他们你将无法完成面临的任务。
It was a fruitless search...
搜寻工作毫无结果。
The street was deserted except for a cat lifting its paws off the frosty stones.
街上空无一人，只有一只猫在结霜的石砖上拾爪而行。
The group says it wants politicians to stop wasting public money on what it believes are frivolous projects.
这个团体表示希望从政者不要再把公帑浪费在一些它认为无关痛痒的项目上。
He was one of my most able pupils, but far too easily distracted by frivolities.
他是我最有才华的学生之一，只是太容易被一些无聊的事分心。
This booklet restricts itself to facts without frills.
这本小册子只谈事实，绝无矫饰。
You can't hear waves of such a high frequency.
如此高频率的声波是无法听到的。
They would often be free with criticism, some of it unjustified.
他们经常会大肆批评，而且其中有些并无道理。

|<<<291 292 293294295 >>>|