无法 - 关于无法的双语例句 - 无法造句 - 语文书

为您找到883个与“无法”相关的双语例句：

I'm not in a financial position to turn up my nose at several hundred thousand pounds.
我的经济境况使我无法对几十万英镑无动于衷。
There is no doubting them now.
现在无法怀疑他们。
There is no going back to the life she had...
她无法再回到从前的生活。
We can never promise to sail anywhere in particular, because the weather might militate against it.
天有不测风云，所以我们永远都无法保证会航行到哪个地方。
...a survival mechanism, a means of coping with intolerable stress.
一种生存机制，一种应对无法承受的压力的方法
Hand-held guns proved no match for heavy armor.
结果证明，手持枪械无法同重型装甲抗衡。
His body was crushed and mangled beyond recognition.
他的身体被压得血肉模糊，根本无法辨认。
'I can't make it,' she said. 'That's Mother's Day.'...
“我无法赴约了，”她说，“那天是母亲节。”
There can be a magic about love that defies all explanation...
爱情的魔力也许根本无法解释。
She could no longer afford to keep him at school...
她已无法再供他读书。
...if the Prime Minister fails to bring rebellious Tories into line.
如果首相无法使倒戈的托利党人就范的话
It is, however, not possible to draw a distinct line between the two categories.
不过，这两个类别无法泾渭分明地区分开来。
I can't for the life of me understand why you didn't think of it.
我无论如何也无法理解你为什么没想到这个。
It's only my word against his, I know. So I don't have a leg to stand on.
现在是我和他各说各的，这我知道。所以我的话无法证实。
...lawless inner-city streets plagued by muggings, thefts, assaults and even murder.
不断有抢劫、盗窃、伤人乃至谋杀案件发生的无法无天的市中心区街道
Some of the landowners were a law unto themselves. There was nobody to check their excesses and they exploited the people.
某些土地所有者目无法纪。他们横行霸道，鱼肉乡民。
These may be laudable aims, but by enforcing them at gunpoint another vitally important principle is lost.
也许用心是好的，但若诉诸枪杆子则无法坚持另一个至关重要的原则。
You'll never quite get rid of every last bit of grit...
无法把所有的沙砾都清除干净。
He never grew used to the lashings he got from the critics.
他始终无法忍受评论界对他的刻薄抨击。
In the end I just couldn't kick Jimmy when he was down.
最后我就是无法做到在吉米倒霉时落井下石。

|<<<3637 38 39 40 >>>|