施 - 关于施的双语例句 - 施造句 - 语文书

为您找到999个与“施”相关的双语例句：

Arnold Schwarzenegger's new restaurant has been slated by a top food critic...
阿诺德·施瓦辛格的新餐馆受到了一位顶级食评家的恶评。
Controversial energy measures are slated for Senate debate within days.
几项颇受争议的能源措施定于几天后提交参议院讨论。
The vast majority live in tin shacks without electricity, clean water or sanitary facilities.
大多数人生活在简陋的铁皮屋子里，没有电，没有干净的水，也没有卫生设施。
Instead of the government's piecemeal approach, what is needed is a radical shake-up of 16-19 education.
需要的不是政府零敲碎打的措施，而是要对16至19岁年龄段的教育进行彻底变革。
Is this a serious step, or is this just something to pacify the critics?...
这一措施是来真的？还是仅仅为了安抚批评人士？
The president of the Republic oscillated between a certain audacity and a prudent realism.
该共和国总统施政风格时而大胆冒进，时而谨慎务实。
The heating in winter was almost nil.
冬季供暖设施几乎毫无用处。
Medical facilities are being reorganized and upgraded.
正在对医疗设施进行重组和升级。
In 1935 the League of Nations imposed sanctions against Italy following its invasion of Ethiopia.
1935 年国际联盟在意大利入侵埃塞俄比亚之后对其实施了制裁。
He reckoned the odds are against the scheme going ahead...
他认为目前实施这项计划的希望渺茫。
In this way, he hoped to put pressure on the British and thus to wring concessions from them.
他希望通过这种方式向英国人施压，从而迫使他们让步。
The slim booklets describe a range of services and facilities...
这些薄薄的小册子介绍了一系列服务和设施。
The government has just repealed the law segregating public facilities.
政府刚刚废止了不同种族分开使用公共设施的法令。
His method of obtaining a high level of productivity is demanding.
他那种提高生产率的方法实施起来非常困难。
We all love to frighten the pants off ourselves by going on hair-raising rides at funfairs.
我们都喜欢乘坐游乐场那些让人毛发直竖的游乐设施，把自己吓得魂不附体。
...Russian moves to end a state monopoly on land ownership.
俄国人采取的终止国家垄断土地所有权的措施
He warned that if the President tried to enforce control, the country would be sucked into a power vacuum.
他警告说，如果总统想要实施强权统治的话，那么这个国家将陷入权力真空状态。
All that was left was to plant the roses and wait for nature to do her stuff.
剩下的就只是栽上玫瑰，然后等大自然施展她的神奇魔力。
Stuff your money. We don't want a handout.
收起你的钱，我们不需要施舍。
Strict security measures are in force in the capital.
首都采取了严密的安全措施。

|<<<36 373839 40 >>>|