查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
368
个与“
文章
”相关的双语例句:
The newspaper article had branded her a social leper not fit to be seen in company.
报纸上的这篇
文章
给她冠以“社交毒药”之名,称人皆不宜与其为伍。
There is a lengthy article on Spike Milligan in the Observer newspaper.
《观察家报》上有一篇关于斯派克·米利根的长篇
文章
。
No one ever reads these articles, least of all me...
从没有人读这些
文章
,我就更不用说了。
...a leaden English translation from the Latin.
一篇从拉丁文翻译过来的沉闷的英译
文章
No one article can ever do justice to the topic of fraud...
没有哪一篇
文章
能把欺诈这一话题讲得恰到好处。
I read Germaine Greer's article in the March issue with particular interest.
我饶有兴致地阅读了杰曼·格里尔在三月那期发表的
文章
。
Opposition parties lost no time in stressing the irony of his return to power after being rejected by voters in November.
他 11 月份遭选民否决后又重新上台,反对党马上对这一讽刺性现象大做
文章
。
A lot of his writings inveigh against luxury and riches.
他的很多
文章
都痛批奢华与财富。
The tone of the article is intemperate.
文章
的语气过激了。
The article was insulting to the families of British citizens...
那篇
文章
侮辱了英国公民家庭。
The libel claim followed an article which insinuated that the President was lying...
一篇
文章
因含沙射影声称总统撒谎而遭到诽谤索赔。
The article does them both an injustice.
那篇
文章
对他们俩都不公。
He then goes on to pick holes in the article before reaching his conclusion.
他接着在
文章
中挑了一番刺儿后才作出结论。
The article was headlined 'Tell us the truth'.
文章
题为“告诉我们真相”。
The articles are noticeably shorter with strong headlines and graphics...
这些
文章
明显短了许多,并且配上了醒目的标题和图表。
When he asked questions, the answers came back in Wall Street gobbledygook.
他但凡提出疑问,得到的回答全是华尔街的官样
文章
。
Articles were ghost-written by company employees.
这些
文章
由公司的职员捉刀。
...the articles that formed the basis of Randolph's book...
构成伦道夫此书的基础的那些
文章
We are delighted to see the Sunday Times running a long feature on breast cancer.
我们高兴地看到《星期天时报》发表了有关乳腺癌的长篇专题
文章
。
She found Ned alone in the photocopy room, duplicating some articles.
她发现内德一个人在复印室里复印一些
文章
。
|<
<<
16
17
18
19
>>
>|
热门汉译英
channel
routed
pro
no
book
poem
courses
alleys
notified
celebrating
versions
expedited
stolen
sprinkled
bounces
scandals
successfully
modelled
cater
drawing
sprinted
vaguely
pleases
ally
waves
remain
needed
sun
broke
热门汉译英
天空
摆布
教权主义
由蒸馏得来的
腹胀的
演示
小宝贝
无乳腺者
歌曲创作
伟人祠
步伐
生来的
某些
迎宾女招待
饰以珠宝
及格
老茧
那一边
教务主任
无意之中
正午
定居点
用蹄触
用爪抓
培养
办事
金属性的
投诚
不足额
浏览信息
十字叉
正统王朝派
尤指牛津
五色缤纷
地上凿洞
微脉动
无活力的
未收
叹息
变速杆
导电的
漠不关心
多核体
侧向测井
蓬户士
非常有效的
政党或国家的
使精神恍惚
怀疑态度
最新汉译英
mouths
sauces
replicate
inventions
resigning
communicated
grazed
outline
awareness
significance
settle
infuriated
cytometopus
cherished
dunces
ambidextrous
submarining
ardor
agenesis
hypertape
snares
excretion
inferences
protest
Green
embargoing
usages
lodged
larval
最新汉译英
听筒
滋扰行为
一批随员
三件一套
粗鲁地说出
粘胶质
进步的
排挡
使一致
蝇产卵在内
通行证
骨瘦如柴的
心力
完全满意的
主张的
未透露的
沿斜坡建造的
尤指雄猫撒尿
作品
强索的钱款
笨重的
无活力的
淘气鬼
注射
使处于不利地位
枪或其他武器
设岗
使平静
某类
鞋带
以立法程序创立
正交的
广播
你们的
国有化
可感觉到的东西
错开时间
还好
津贴
铜铁矿
入党
葛让醛
奥兰多
查阅者
幽
肥饶
诅骂
布鲁诺
高楼