查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
368
个与“
文章
”相关的双语例句:
The newspaper article had branded her a social leper not fit to be seen in company.
报纸上的这篇
文章
给她冠以“社交毒药”之名,称人皆不宜与其为伍。
There is a lengthy article on Spike Milligan in the Observer newspaper.
《观察家报》上有一篇关于斯派克·米利根的长篇
文章
。
No one ever reads these articles, least of all me...
从没有人读这些
文章
,我就更不用说了。
...a leaden English translation from the Latin.
一篇从拉丁文翻译过来的沉闷的英译
文章
No one article can ever do justice to the topic of fraud...
没有哪一篇
文章
能把欺诈这一话题讲得恰到好处。
I read Germaine Greer's article in the March issue with particular interest.
我饶有兴致地阅读了杰曼·格里尔在三月那期发表的
文章
。
Opposition parties lost no time in stressing the irony of his return to power after being rejected by voters in November.
他 11 月份遭选民否决后又重新上台,反对党马上对这一讽刺性现象大做
文章
。
A lot of his writings inveigh against luxury and riches.
他的很多
文章
都痛批奢华与财富。
The tone of the article is intemperate.
文章
的语气过激了。
The article was insulting to the families of British citizens...
那篇
文章
侮辱了英国公民家庭。
The libel claim followed an article which insinuated that the President was lying...
一篇
文章
因含沙射影声称总统撒谎而遭到诽谤索赔。
The article does them both an injustice.
那篇
文章
对他们俩都不公。
He then goes on to pick holes in the article before reaching his conclusion.
他接着在
文章
中挑了一番刺儿后才作出结论。
The article was headlined 'Tell us the truth'.
文章
题为“告诉我们真相”。
The articles are noticeably shorter with strong headlines and graphics...
这些
文章
明显短了许多,并且配上了醒目的标题和图表。
When he asked questions, the answers came back in Wall Street gobbledygook.
他但凡提出疑问,得到的回答全是华尔街的官样
文章
。
Articles were ghost-written by company employees.
这些
文章
由公司的职员捉刀。
...the articles that formed the basis of Randolph's book...
构成伦道夫此书的基础的那些
文章
We are delighted to see the Sunday Times running a long feature on breast cancer.
我们高兴地看到《星期天时报》发表了有关乳腺癌的长篇专题
文章
。
She found Ned alone in the photocopy room, duplicating some articles.
她发现内德一个人在复印室里复印一些
文章
。
|<
<<
16
17
18
19
>>
>|
热门汉译英
treated
stereotyped
sun
waded
she
grits
drake
relics
shortage
wider
Benz
parlance
microprocessing
algorithm
dynamics
hunting
substituting
painters
Ac
price
objectively
morals
supicion
democratically
recapitulating
face
Interpretation
pin
grammarian
热门汉译英
顶住
未成年人
谰言
瞎搞
困难局面
使用工具
学生
过多而致
无污点的
消除长期趋势
竞赛者
沼泽森林群落
保守主义
树虫杀
缄默的
精熟
不妥当的
半缩甲醛
成功的人
开始接受
多蒸汽的
带球走步
重大聚会
含气小房
提升话筒
麦角克碱
股市看涨的人
强韧亚目
类似模式
犯伪造罪
德国作家
精神欢快
导入螺线
表示位置
对韩国人
可强迫的
家庭作坊
黎巴嫩人
强壮的人
当的一声
美味小盘菜肴
使更激烈之物
立约承诺
书记的
作为
改正的
急速挥动
做作业
行贿者
最新汉译英
oddments
chargers
chignons
declassification
stealthy
administration
shivered
electromassage
crippled
steer
commutes
commuter
admirals
hustling
hustlers
pollards
pendants
clatters
extrudes
playboys
Summary
hallways
fribbles
fribbled
prefer
quibbled
quibbles
quibbler
exploder
最新汉译英
余料
使有准备
备案
街角
有准备
订货
生存之道
稳而快地行驶
套头交易
战马
一种脂肪物质
斜体字
搪瓷用
唱片套
彩色粉笔
铁饼状的
术语的正确使用
泔脚
泔
捕鲸人
捕鲸船的
黄蜂的
狂怒地
舰队司令
狂怒
楂
糠醇
诈取某人
万向接头
使卡搭卡搭的响
沉入
活跃起来
迅速扩大
展现
闪光繁缕
闪烁地
一缕
发微光
微光
辛克莱
酰胺态氮
使再生效
极度欢喜
懵然不知的
富于成果的
顺次
优秀运动员
表示顺序
匆匆记下