文章 - 关于文章的双语例句 - 文章造句 - 语文书

为您找到368个与“文章”相关的双语例句：

Your article is full of some of the most opinionated rubbish I have ever read.
你的文章充斥着我所读过的一些最为偏执的胡说八道。
The article then listed a series of nudge-nudge, wink-wink rumors that have appeared in newspapers over the last two years.
文章接下来列举了过去两年间报纸上出现过的一连串性丑闻传言。
Ben Brantley's article on Sir Ian McKellen rekindled many memories...
本·布兰特利的那篇关于伊恩·麦凯伦爵士的文章唤起了许多记忆。
I am sure your readers would have seen the article as at best untimely.
即使往最好里说，我相信你的读者也会觉得这篇文章发表得不是时候。
Boylan plays with language, letting the prose sprawl about before tightening it suddenly to great effect...
博伊兰随心所欲地驾驭着语言，先是任文章自由铺展，然后猛地收住，产生了绝好的效果。
What perturbs me is that magazine articles are so much shorter nowadays.
让我不安的是现在杂志文章都短多了。
It was such a brilliant piece of writing.
这真是一篇才华横溢的文章。
The article stuck in my mind by virtue of one detail...
由于一个细节，这篇文章在我脑海里印象深刻。
Basically, the article can be summarized in three sentences...
这篇文章基本上可以概述为 3 句话。
I'm calling in reference to your series on prejudice.
我打电话是要谈谈你写的有关“偏见”的系列文章。
I am writing with reference to your article on salaries for scientists...
我写此信是为了回应你那篇探讨科学家薪水的文章。
These texts give the reader an insight into the Chinese mind.
这些文章使读者对中国人的思维有了深层次的认识。
The second quotation is from an essay that D H Lawrence wrote in the nineteen-twenties.
第二段引文出自D. H. 劳伦斯20世纪20年代写的一篇文章。
Our apologies to David Pannick for omitting his name from last week's article.
我们在上周的文章里漏掉了戴维·潘尼克的名字，特此向他致歉。
Today I unearthed a copy of '90 Minutes' and had a chuckle at your article.
今天我找到了一期《90分钟》杂志，读了你的文章咯咯笑了半天。
Three editors handled the work of revising the articles for publication...
3位编辑负责文章的修订出版工作。
We are grateful to you for permission to reproduce this article.
非常感谢您允许我们复印这篇文章。
Let me set the record straight on the misconceptions contained in your article.
我来纠正一下你文章里的错误认识。
The article starts with a quote from an unnamed member of the Cabinet.
文章的开头引用了一位未透露姓名的内阁成员说过的话。
The ban was imposed after the magazine published an article satirising the government...
这家杂志刊登了一篇讽刺政府的文章后被停刊。

|<<<11 12 13 1415>>>|