政 - 关于政的双语例句 - 政造句 - 语文书

为您找到3317个与“政”相关的双语例句：

The government has behaved with crass insensitivity...
该政府行事愚蠢而且麻木不仁。
...anti-government unrest that ended with the violent army crackdown.
最终被军队严厉镇压的反政府动乱
You can initiate policies until the cows come home, but unless they're monitored at a senior level, you won't get results.
你可以花很长时间来制定政策，但除非高层对之进行监管，否则不会有效果。
The government, far from being cowed by these threats, has vowed to continue its policy.
该政府丝毫没有被这些威胁吓住，发誓要继续执行其政策。
...the International Covenant on Civil and Political Rights.
《公民权利和政治权利国际公约》
The Government is anxious to keep the whole case out of court.
政府迫切希望整件事能够在庭外解决。
The uneasy coupling of fascism and conservatism spawned a new kind of political regime...
法西斯主义和保守主义这种令人不安的结合产生了一种新政权。
They were sentenced to death for their part in April's coup attempt.
他们因参与了4月份的政变而被判处死刑。
...a military coup...
军事政变
The country had confounded the pundits by electing a fourth-term Tory government...
该国国民连续四次选举托利党来执掌政府，这令专家们困惑不已。
The President has so far refused to countersign the Prime Minister's desperate decree...
总统到目前为止仍然拒绝在首相那条孤注一掷的政令上连署签字。
Much of the plan runs counter to European agriculture and environmental policy...
该计划的很多内容与欧洲农业及环境方面的政策相冲突。
Council tenants around the country are planning a mass lobby of Parliament.
全国各地的市政住房租户正在计划组建一个大的议会游说团。
The city council has voted almost unanimously in favour.
市政委员会几乎一致投票表示赞同。
...Cheshire County Council...
柴郡政务委员会
The new centre-right government's radical objectives are often couched in moderate terms...
新的中右翼政府经常以温和的语言表述其激进的目标。
This sort of scandal in international banking has been politically costly.
国际银行业的这种丑闻一直以来都会造成极其恶劣的政治影响。
...to save the nation from corrupt politicians of both parties...
从两个政党的腐败政客手中挽救这个国家
The political opinions of spouses correlate more closely than their heights...
配偶之间政治观点上的相似度要大于他们身高的相似程度。
He has criticised the government for inefficiency and delays in correcting past mistakes.
他批评政府在纠正过去的错误问题上效率低下，并且拖拖拉拉。

|<<<146147 148 149 150 >>>|