查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
30
个与“
擅自
”相关的双语例句:
The train made an unauthorized stop.
火车
擅自
停车。
They've been squatting in an apartment for the past two years.
他们过去两年来一直
擅自
占用一套公寓。
In an unprecedented action, the army, on its own initiative, arrested seventeen civilians.
军队竟然
擅自
逮捕了17 个平民,这种行为简直是前所未有。
Knox had taken it on himself to choose the wine...
诺克斯
擅自
作主,选了葡萄酒。
A translator shouldn't intrude his own opinions into what he's translating.
译者不应该
擅自
把自己的意思加进译文中。
Amending invitation documents, tender quoted price and bid winning notice without permission.
擅自
修改招标文件 、 投标报价、中标通知书.
They roundly denounced him for quitting.
他们严厉地斥责他
擅自
离去.
We believe they intruded on to the field of play.
我们认为他们
擅自
闯入了球场。
There were more than a thousand camps of squatters in Britain.
全英国有一千多个营帐里住着
擅自
占居者.
In such event the offending member or guest shall then trespasser.
在此情况下,违例的会员或嘉宾概视作
擅自
进入论.
In such event the offending member or guest shall be trespasser.
在此情况下,违例的会员或嘉宾一概视作
擅自
进入论.
You could be prosecuted for trespass.
你可能会因为
擅自
闯入而受到起诉。
You can't simply wander around squatting on other people's property.
你不能这样到处乱窜,
擅自
占用别人的地产。
They're resentful that outsiders presume to meddle in their affairs.
他们对外人
擅自
干预他们的事务非常愤慨。
A safety lockout mechanism restricts unauthorized or unintended operation.
安全锁定系统,防止
擅自
操作或误操作.
Five days later Henry discharged himself from hospital.
5天后,亨利
擅自
出院了。
Young workers are more willing to desert jobs they don't like.
年轻职工对不喜欢的工作更易
擅自
离职。
Knox had taken it on himself to choose the wine.
诺克斯
擅自
作主,选了葡萄酒。
The holder does not lend or attorn card.
持卡者不能
擅自
转借、让、换会员卡.
Rotation of arrogate to oneself leases a building, what responsibility should assume?
擅自
转租房屋, 应承担什么责任?
1
2
>>
>|
热门汉译英
channel
top
movies
fostering
perplexing
stories
Tribuna
enraged
keep
bakerite
key
went
matters
Tuesday
letting
promotion
row
likening
essential
hislosine
Zhamnov
researcher
judges
china
more
hobnob
by
smoother
licensee
热门汉译英
阿拉斯加州人
进去
绵鳚
牛肝菌属真菌
使处于困境
未觉察的
矩阵化
不连贯性
望远镜的一种
蝶结
盐
抄袭物
变晶
劳苦的
殖民主义者
摄影的
代替者
庄园
黑人
防弹的
流空
后马托品
为恶者
杂志的
促配子活动的
忧郁症患者
崩沸
较早显出的
解放某人
沙文主义者
英国的
恶意内容者
将遗赠某人
集装箱
有别于
有学问的
胺霉素
芬香地
全息底片
经济增长
好推测的
缩编的
露营地
秩序
学术权威
雕刻术
可依靠的东西
牡丹草亭
柴油机机车
最新汉译英
Sheila
outdoing
trained
termites
Parcels
more
science
basketwork
footwall
astronauts
embarrassment
Germany
range
tuning
china
Corylus
probity
Dacryomycetales
Brayan
Chengdu
college
bastardizes
overlooking
marrowbone
affine
humpbacks
desorb
e-mailing
Delphinus
最新汉译英
肚子疼
四周有围墙的
十足地
警告的
喜跃
险峻地
夸夸其谈者
天蝎座
心烦意乱
科厄姆班风
褂讪
髋臼
自身接种
摄入
人道地
年青
刺耳地发出
使更人道
水上跑道
争吵者
铁锰橄榄石
歌剧中
金光闪闪的
只身
不公道地对待
壁虱病
交叉火力
市场买卖的
庶民的
马尼拉二醇
一阵阵的
吓人的
漂流到海岸的货物
囊胚基质
代运人
羊膜类
伦道夫
爪哇野牛
朋友
降级
使搁浅在沙滩上
种外进化
大麻烟卷
变闪长石
反光地
电力
美索庚嗪
魔力的
为提供