援 - 关于援的双语例句 - 援造句 - 语文书

为您找到276个与“援”相关的双语例句：

America conventionally attaches a rider to Israeli aid, to the effect that it must not be used in the occupied territories.
美国按照惯例在对以色列的援助中提出了附加条款，大意是该援助不能用于被占领地区。
The two American negotiators are calling for substantial cuts in external subsidies.
两名美国谈判代表正在呼吁大量削减外部援助。
Letters and cards of support have been pouring in by the sackful.
声援的信件和卡片成袋成袋地涌来。
In a swipe at the president, he called for an end to 'begging for aid around the world'.
在对总统含沙射影的批评中，他呼吁停止“满世界乞求援助”。
Relief efforts have been stymied in recent weeks by armed gunmen.
最近几周的救援工作一直受到武装分子的阻挠。
The West is stingy with aid...
西方在援助上有点吝啬。
Rescue crews had scoured an area of 30 square miles...
救援人员已经搜遍了30平方英里的范围。
Aid officials said that the first emergency food rations of wheat and oil were handed out here last month...
救助官员说第一批紧急援助的小麦和食用油是上月发放到这里的。
Romania badly needs aid to modernise its outmoded industries...
罗马尼亚亟需援助以使其落后的工业现代化。
Some of the victims are complaining loudly about the uneven distribution of emergency aid...
其中一些灾民大声地抱怨紧急援助物资分配不公。
The aid comes under the rubric of technical co-operation between governments.
这项援助归于政府间的技术合作这一类别。
Western aid may help but will not be a panacea.
西方援助可能会有所帮助，但并非灵丹妙药。
Some received substantial occupational assistance in the form of low-interest loans.
一些人以低息贷款的形式得到了有力的职业援助。
Financial aid for Britain has been withheld...
向英国提供的经济援助已经被扣。
...the largest recipient of American foreign aid...
美国对外援助的最大受惠者
There is some warrant for holding back on full-scale aid.
有理由不进行全面援助。
Rescuers had to wade across a river to reach them...
救援者必须蹚过一条河才能靠近他们。
...financial assistance with repair, thermal insulation and improvements to homes through Government grants.
政府拨款供修缮、隔热和房屋改造之用的经济援助
Mr Chesler said foreign military aid was prolonging the war...
切斯勒先生说国外的军事援助拉长了战事。
The French President is pledging $150 million in French aid next year...
法国总统许诺为法国明年的援助经费拨款1.5亿美元。

|<<<6 789 10 >>>|