查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
286
个与“
掩
”相关的双语例句:
Hean looked down at Bauer in undisguised disgust...
希恩低头看了看鲍尔,毫不
掩
饰自己的厌恶。
...undisguised glee...
不加
掩
饰的高兴
The compound was hidden by trees and shrubs.
大院
掩
映在树木灌丛之中。
Lee tried to hide his excitement...
李试图
掩
饰自己的激动心情。
Charles displays unreserved admiration for his grandfather...
查尔斯从不
掩
饰他对祖父的景仰。
This satirical address was a thinly disguised stricture against the doctrine of the rights of man.
这一充满讽刺意味的演说几乎是对人权主义不加
掩
饰的指责。
The administration is just stonewalling in an attempt to hide their political embarrassment...
政府只是在模棱两可地拖延时间,企图
掩
盖自己的政治窘态。
The chairman tried to disguise his mortification.
主席试图
掩
饰自己的窘迫。
Even the film's impressive finale can't hide the first hour's paucity of imagination.
这部电影的结局可圈可点,即使这样也无法
掩
盖前一个小时想象力贫乏的缺憾。
Many organisms that die in the sea are soon buried by sediment.
海洋里死亡的许多生物会很快被沉淀物
掩
埋。
He pledged that there would be no whitewash and that the police would carry out a full investigation...
他保证将不会有任何
掩
饰,并且警方将进行全面调查。
There was a sparkle in her eye that could not be hidden.
她眼中闪烁着一丝无法
掩
藏的亮光。
I'm not at all secretive, and I'm pretty good at calling a spade a spade.
我不会遮遮
掩
掩
,我喜欢直言不讳。
The naked hatred in the woman's face shocked me...
那位女士一脸毫不
掩
饰的憎恨让我震惊。
Her rather tough and worldly exterior hides a very soft and sensitive heart.
她那强硬而世故的外表下
掩
藏着一颗温柔而敏感的心。
A hit man had been sent to silence her over the affair.
为了
掩
盖这件事,已经派出一名职业杀手去杀她灭口。
They parade their virtuous beliefs and hide their vices...
他们大秀美德并
掩
盖自己的罪恶。
The killer may have returned to the scene of the crime to cover his tracks.
凶手可能曾回到犯罪现场
掩
盖自己的罪行。
He covered his tracks, burnt letters and diaries...
他
掩
盖形迹,烧毁了信件与日记。
For a long time this problem has been swept under the carpet.
这一问题被
掩
盖了很长一段时间。
|<
<<
11
12
13
14
15
>>
>|
热门汉译英
channel
routed
pro
no
book
passed
s
topic
arid
lowest
poor
see
dynasty
amounts
l
painting
playing
courses
subpoenaed
increased
poem
teach
an
supporting
incorrect
causes
notified
translate
dose
热门汉译英
垃圾桶
教权主义
天空
由蒸馏得来的
组态
腹胀的
将来有一天
俭朴地
生来的
神经质地
摆布
多愁善感
到达山顶
某些
装箱工
单人可携带的
老茧
风信子
那一边
归宁
社会学
目中无人
很大的
正午
髋骨的
使人愉快的
中立国
册封
乡村居民
紫色的
裁判员
发球得分
舞台场面调度设计
空车
电机化
汲出的
霍尔西
布鲁斯音乐
小水珠
不及格
引水渠
健全的
蓬户士
完全地
贵妇
牧地
讥诮
千斤顶
水声
最新汉译英
confounds
modelled
grottoes
Rachel
managed
rich
planting
actively
ma'am
dog-iron
sickly
death
disport
spirit
allows
disbelief
erythrolysin
ushered
courses
fluctuating
poem
successfully
copying
chinampa
sequence
prepare
shorten
diplophonia
chlorthiamide
最新汉译英
绵纤维吸入性肺炎
兜圈子
反对婴儿洗礼
多水埃洛石
脑膜炎球菌
联麦角
龄虫
喀布尔
夺美
珊瑚芽
乳脂汁
水硫酸铜
多情
蓬菖人
硫酸铜处理
坠儿
骨疽
各向同性晶体
酌情的
水力挖沟机
露天的
场
裹尸布
饮料
杀蛔虫药
泪石病
肝素酶
恶名昭著
联络线
腔头目
深情地
罪
四乘幂的
植物树脂
吉卜赛绅士
发誓要
干湿球温度计
窗沿
叩诊
腹胀的
鲤白斑病
发烧前
边饰
剪毛
糖胶
围在园内
照常套
柱状层
照看者