查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
286
个与“
掩
”相关的双语例句:
Hean looked down at Bauer in undisguised disgust...
希恩低头看了看鲍尔,毫不
掩
饰自己的厌恶。
...undisguised glee...
不加
掩
饰的高兴
The compound was hidden by trees and shrubs.
大院
掩
映在树木灌丛之中。
Lee tried to hide his excitement...
李试图
掩
饰自己的激动心情。
Charles displays unreserved admiration for his grandfather...
查尔斯从不
掩
饰他对祖父的景仰。
This satirical address was a thinly disguised stricture against the doctrine of the rights of man.
这一充满讽刺意味的演说几乎是对人权主义不加
掩
饰的指责。
The administration is just stonewalling in an attempt to hide their political embarrassment...
政府只是在模棱两可地拖延时间,企图
掩
盖自己的政治窘态。
The chairman tried to disguise his mortification.
主席试图
掩
饰自己的窘迫。
Even the film's impressive finale can't hide the first hour's paucity of imagination.
这部电影的结局可圈可点,即使这样也无法
掩
盖前一个小时想象力贫乏的缺憾。
Many organisms that die in the sea are soon buried by sediment.
海洋里死亡的许多生物会很快被沉淀物
掩
埋。
He pledged that there would be no whitewash and that the police would carry out a full investigation...
他保证将不会有任何
掩
饰,并且警方将进行全面调查。
There was a sparkle in her eye that could not be hidden.
她眼中闪烁着一丝无法
掩
藏的亮光。
I'm not at all secretive, and I'm pretty good at calling a spade a spade.
我不会遮遮
掩
掩
,我喜欢直言不讳。
The naked hatred in the woman's face shocked me...
那位女士一脸毫不
掩
饰的憎恨让我震惊。
Her rather tough and worldly exterior hides a very soft and sensitive heart.
她那强硬而世故的外表下
掩
藏着一颗温柔而敏感的心。
A hit man had been sent to silence her over the affair.
为了
掩
盖这件事,已经派出一名职业杀手去杀她灭口。
They parade their virtuous beliefs and hide their vices...
他们大秀美德并
掩
盖自己的罪恶。
The killer may have returned to the scene of the crime to cover his tracks.
凶手可能曾回到犯罪现场
掩
盖自己的罪行。
He covered his tracks, burnt letters and diaries...
他
掩
盖形迹,烧毁了信件与日记。
For a long time this problem has been swept under the carpet.
这一问题被
掩
盖了很长一段时间。
|<
<<
11
12
13
14
15
>>
>|
热门汉译英
oversees
channel
simple
top
Tuesday
widened
much
blacked
inefficient
here
at
they
today
Make
now
any
biology
by
want
favourites
robin
gluttonous
phrases
A
draws
i
drawers
way
events
热门汉译英
银币
跳绳
押韵
瓶颈
认识到
切成薄片
大学生
绘制地图
保持联系
受监视的
送
现代主义者
疲惫
转接板
来
体力
西洋李子树
谈情说爱
用马栉梳
坚定
独裁政体
诉讼委托人
团块
违背
生机勃勃
连接词省略
打量
进去
知心
小脑切除法
二糖
你自己
宏汇编程序
听写
下沉
阿德莱德
亚麻
互相连接的
极其著名的
传统式样的
情景
唱歌的人
关于
自命不凡者
中地形
偶然发生的
带鱼
公式
慷慨地做某事
最新汉译英
fortune-tellers
wrested
genres
slumped
checkwriter
attaching
minor
colonizer
endorsing
types
salutes
progress
injecting
varies
practicing
eventful
Extraordinary
naturally
rivers
carsick
via
bee
fostering
requests
ensnare
strengthening
missions
addition
observed
最新汉译英
签署
无休止的
旅行指南
躯干雕塑像
怯生生的
自由作家
一年生缎花
十字军东征
无遮蔽的
丢脸的事件
生命无常
像刀割似的
被雇佣的人
情景
抓住机会
作品
最重要的一个
植物纤维
矮而胖的
插入
婚姻介绍人
下世
迂回曲折的旅程
除数
不公正对待
光滑
用曲线图表示
善于接受的
主食
想入非非的
敬重
协同操作的
盘旋
纺织
异种交配
从报道
精神失常者
不堪造就
用纸覆盖
不在使用中的
撬动
衔接协调
受到灼热
到某种状态
权威的断言
使圆满结束
做特约演员
线条与空间图案
黑硅锑锰矿