推 - 关于推的双语例句 - 推造句 - 语文书

为您找到1235个与“推”相关的双语例句：

...a door-to-door salesman...
上门推销员
Please advise me on the most suitable colour print film and some dos and don'ts.
请向我推荐最合适的彩色胶卷，并告诉我一些注意事项。
John gently disengaged himself from his sister's tearful embrace...
约翰轻轻推开抱着他哭泣的妹妹。
His job is the discovery and promotion of new artists.
他的任务就是发现并推出艺术新人。
The government brought itself to the brink of fiscal disaster...
政府把自己推向了财政危机的边缘。
He was ultimately overthrown and the country descended into chaos.
他最终被推翻，整个国家则陷入了混乱。
Mr Ben Bella was deposed in a coup in 1965...
本·贝拉先生在1965年的一次政变中被推翻。
Now she's written a novel which is not a mystery and is a considerable departure from her previous work.
她现在创作了一部非推理小说，与她以前的作品大相径庭。
Saab dealers are currently giving away unaccompanied 24-hour test drives in posh demonstrator models.
萨博汽车的经销商目前正推出高档样品车无人陪同的 24 小时试驾活动。
They had delayed having children, for the usual reason, to establish their careers...
为了那个通常的原因——创立自己的事业，他们推迟了要孩子。
I'm not going to defer decisions just because they are not immediately politically popular.
我不会因为它们没有即刻在政治上受到欢迎就推迟作出这些决定。
The union leaders were pushed into a more defensive position by the return of a Republican Congress in November.
由于 11 月份共和党重新控制了国会，工会领导人被推到更加被动防守的位置。
...a case that tested his powers of deduction.
考验他的推论能力的案例
My mother had consequently made her own shrewd deductions about what was going on in my marriage.
我母亲已据此对我的婚姻状况作出了她自己精明的推断。
It was a pretty astute deduction...
那是一个颇为敏锐的推论。
The date of the document can be deduced from references to the Civil War...
这份文件的日期可以从其中多次提到内战之处进行推断。
Alison had cleverly deduced that I was the author of the letter.
艾莉森已经聪明地推断出那封信就是我写的。
He is prepared to use his recently-acquired powers to introduce reform by presidential decree.
他准备行使其新近获得的权力，发布总统政令以推行改革。
...men who wouldn't be seen dead pushing a pram...
死也不会去推婴儿车的男人们
Apathy is the long-standing curse of British local democracy...
冷漠是英国地方民主制度长期以来难以推广的祸根。

|<<<56 57 585960 >>>|