接着 - 关于接着的双语例句 - 接着造句 - 语文书

为您找到231个与“接着”相关的双语例句：

The plane then flipped over and burst into flames...
接着飞机突然翻转并燃起了大火。
Fluorescent lights flickered, and then the room was brilliantly, blindingly bright...
荧光灯闪了几下，接着屋子里豁然大亮，刺得人睁不开眼。
Then without warning, the troops opened fire on the crowd.
接着军队未作警示便向人群开了火。
It makes you want to watch the next episode to find out what's going to happen...
这让人想要看下一集，弄清紧接着会发生什么事。
There followed something of a fallow period professionally, until a job came up in the summer.
接着在事业上无甚起色，直到夏季有了一份工作。
Then she bent over and gave him an eyeful of her tattoos.
接着她弯下身子，让他好好看清楚她的文身。
A brief but embarrassing silence ensued.
紧接着是短暂却令人难堪的沉默。
He then dismembered her, hiding parts of her body in the cellar...
他接着将她肢解，将部分尸体藏在了地窖里。
Next, she disembowelled a melon with a quiet fury...
接着，她闷着头愤愤地掏空瓜瓤。
He proceeded to give Dan directions to the computer room.
他接着告诉丹去计算机房该怎么走。
Then he heard a piercing scream echoing down the deep well, ending in a dull, dead thud.
接着他听见深井里回响起一声刺耳的尖叫，然后是砰的一声闷响，再之后就什么也听不见了。
Leo went on, his dark eyes wide with pity and concern.
利奥接着说下去，他的黑眼睛瞪得大大的，充满怜悯和关切。
Amy went and kissed him, and then danced out of his reach.
埃米过去吻了他一下，接着就从他怀里跳开了。
Then we put the music on, and we all danced the Charleston...
接着我们打开音乐，一起跳起查尔斯顿舞来。
Then suddenly, the engine coughed, spluttered and died.
接着，发动机突然咔咔地响了几声，然后就熄火了。
'You have no right to intimidate this man,' Alison continued...
“你没有权利威胁这个人，”艾莉森接着说。
The fallopian tubes connect the ovaries with the uterus...
输卵管连接着卵巢和子宫。
Facing total defeat in Vietnam, the French subsequently conceded full independence to Laos.
法国人在越南面临彻底的失败后，接着又让老挝取得了完全的独立。
Newman poured more black coffee and lit a cigarette.
纽曼又倒了些黑咖啡，接着点了支烟。
The lorry clipped the rear of a tanker and then crashed into a second truck.
大货车斜撞上一辆油罐车的尾部，接着又撞上了另一辆货车。