查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
443
个与“
掌
”相关的双语例句:
The need for villagers to control their own destinies has prompted a new plan.
村民们想要
掌
握自己的命运,这促成了一项新的计划。
He removes a thorn from a lion's paw.
他从狮子脚
掌
上拔下一根刺。
She had always been mistress of her own destiny.
她总是能够
掌
握自己的命运。
The ministry had direct control over every aspect of foreign trade.
该政府部门直接
掌
控着外贸的各个方面。
He was elected to power on the strength of his charisma...
他凭借其个人魅力而当选
掌
权。
Experts claimed that teachers had to be Einstein, Marie Curie and Linford Christie rolled into one to help children grasp the new national curriculum...
专家们称老师必须集爱因斯坦、居里夫人和林弗德·克里斯蒂的本领于一身,才能帮助孩子们
掌
握新的国家课程大纲。
He said the ousted president must be restored to power...
他说被赶下台的总统必须重新
掌
权。
He claims to have his finger on the pulse of the industry...
他声称该对行业了如指
掌
。
The Prince won warm applause for his ideas.
王子的想法赢得了热烈的
掌
声。
They held his fate in the palms of their ancient hands.
他们这些老人将他的命运
掌
握在手心里。
Johnson thought he had the board of directors in the palm of his hand...
约翰逊以为自己完全
掌
控了董事会。
He wiped his sweaty palm.
他擦了擦满是汗水的手
掌
。
Your horse needs new shoes if the shoe has worn thin or smooth.
如果马
掌
磨薄或磨平,就需要换新马
掌
了。
Hospital staff were outside to welcome him, waving flags and applauding...
医院的工作人员都在外面一边挥动旗子一边鼓
掌
欢迎他。
...the government's inability to get on top of the situation.
政府无力
掌
控局势
In a new democracy, it is no bad thing to master the art of compromise...
在新的民主国家,
掌
握妥协这门艺术不是件坏事。
His speech was greeted with a storm of applause...
人们对他的演讲报以雷鸣般的
掌
声。
Those in charge deluded themselves they were up to speed.
那些负责人自以为
掌
握了最新情况。
They made it clear who is now running the show...
他们清楚地表明了现在是谁在
掌
控一切。
The directors call the shots and nothing happens without their say-so.
董事们
掌
握大权,没有他们的允许什么都不能做。
|<
<<
16
17
18
19
20
>>
>|
热门汉译英
channel
simple
oversees
inefficient
persons
decoys
inaugurator
counts
invigoration
indicate
bolted
invest
exhort
thereon
premonitory
utilized
creating
game
clitoris
webbed
puncture
capitals
landscapes
dinner
hunts
craftsmen
abstracts
gossiped
covers
热门汉译英
演习
羽翼
缺乏社交性的
铁头的高尔夫球棒
同一的
重调的
抑草生
拳击比赛
地中海地区的
在上的
女英雄
飞来福
西服上衣或夹克的
伊拉克东南部港市
准备
燕麦属
驯兽师
癸酰基
宗教信仰
硫镉矿
最高水平
仙境
阴道切开术
抹
进尺
医院里护送病人的
木本
石松诺亭
绝对
福音传道者的工作
喝哧喝哧喘息声
编后记
一部分
综合
寄生虫
感叹词
圈出
可比性
使成为孤儿
飞行记录装置
凤仙花
皮货商
计时器
蜀羊泉
唐纳森
外来词
高层云
维利耶
铁线莲
最新汉译英
inherent
replaces
myrmidon
nearside
intimity
playback
dovecote
pimple
overtakes
exulted
grandsons
benefit
hi
attacked
briefest
sphinxes
sphingid
sphinges
sawing
extracts
indecipherable
peregrin
salivate
repeatedly
merlin
descent
merlon
woodcutter
wounding
最新汉译英
亲近的
邮递员
氟代甲苯
仿砖工作
古代伊比利亚人
欢跃
一学期
保存的
屏蔽
亲笔签名
母语
使用权
行家的
骑术的
趣话
灰背隼
隼
陆海军学校等的
学校等的
闹笑话
演奏序曲
女人本能
敬礼
频道
无节制
堵漏人员
算术化
算术上的
神学上的
使节流
书记的职位
韩国的
雷达
笔记本电脑
乏味的部分
或指导
做得不好
小说的
元符号
转弯时
罪恶之都
哲学体系
强烈反对
摄像录像机
启蒙读本
拒绝相信
卵石花纹
形而上学
可说明地