按照 - 关于按照的双语例句 - 按照造句 - 语文书

为您找到156个与“按照”相关的双语例句：

The students are sorted into three ability groups...
学生们被按照各自的能力分成了 3 个组。
This government depends on the wishes of a few who are remote from the people...
这个政府按照远离民众的少数人的意愿行事。
Police insist that Michael did not follow the correct procedure in applying for a visa...
警方坚持称迈克尔没有按照正确的程序申请签证。
I approached an Intourist official, as per instructions.
我按照指示接洽了一位苏联国际旅行社官员。
Cook the rice according to instructions on the packet.
按照包装袋上的说明煮饭。
The computer will give students the opportunity to learn at their own pace...
计算机让学生们有机会按照自己的节奏学习。
Make sure that you follow the instructions carefully...
一定要认真按照操作指南来做。
Follow our simple step-by-step instructions.
按照我们简单的说明，一步一步来。
True to military tradition, the victors are now treating themselves to the spoils of war...
按照军事惯例，胜者正在分享战利品。
'Well I suppose it is based on the old lunar months isn't it.' — 'Yes that's right.'...
“噢，我想这是按照旧制阴历来算的，是吧？”——“对，是的。”
He made his way to the marketplace, as he had been instructed to do...
他按照指示去了市场。
Each case is judged on its merits.
每个案件都是按照案件本身的特点判定的。
They can get on with running the school system according to their own lights and in their own interests.
他们可以继续按照自己的想法，依据自己的利益来管理学校系统。
In keeping with tradition, the Emperor and Empress did not attend the ceremony...
按照传统，皇帝和皇后未参加该仪式。
The judge quite rightly says that he has to interpret the law as it's been passed...
法官说他必须按照该法的立法初衷来阐释它，这完全没错。
The right style of swimsuit can help to hide, minimise or emphasise what you want it to...
款式选择得当的泳装有助于按照意愿掩饰、缩小或突出某些部位。
This can be done if you proceed as follows.
按照如下操作即可完成。
Take care to follow the instructions carefully...
注意严格按照说明进行。
All we had to do was follow the map...
我们所要做的就是按照地图走。
They are all filed alphabetically under author.
这些都是按照作者姓名的字母顺序归档的。