担 - 关于担的双语例句 - 担造句 - 语文书

为您找到990个与“担”相关的双语例句：

The company decided to appoint a Japanese manager as president of the company. The decision came as a bolt from the blue.
公司决定任命一位日籍经理担任总裁。这个决定太出乎意料了。
Some would argue this was no burden in fact, and that she should count her blessings.
有些人可能会说这事实上算不上什么负担，她应该想想自己有多幸运。
If their forces were not involved, then who is to blame?...
如果他们的部队没有介入，那么谁应该承担责任？
...the belligerent statements from both sides which have led to fears of war...
双方充满火药味的声明引发了人们对战争的担心
He expressed alarm about the government's increasingly bellicose statements.
他对政府越来越具挑衅性的声明表示担忧。
If a woman makes a decision to have a child alone, she should bear that responsibility alone.
如果一个女人决定独自抚养孩子，她就必须独自承担所有责任。
Patients should not have to bear the costs of their own treatment.
病人不应该自己承担治疗费用。
Sterling took a battering yesterday as worries grew about the state of Britain's economy.
由于人们对英国经济状况的担心与日俱增，英镑昨天受到重挫。
They are fearful that unemployment will soon break the barrier of three million...
他们担心失业人数很快将突破300万大关。
He was declared bankrupt after failing to pay a £114m loan guarantee.
由于无力偿还1.14亿英镑的贷款担保，他被宣布破产。
Last October the bank balked, alarmed that a $24m profit had turned into a $20m deficit.
去年10月，由于对2,400万美元的利润变成了2,000万的亏损感到担心，这家银行畏缩了。
I don't stay awake at night worrying about that...
我并没有因为那件事而担心得彻夜不眠。
...people who aspire to public office...
渴望担任公职的人
As a result of the growing fears about home security, more people are arranging for someone to stay in their home when they're away...
因为越来越担心住宅安全，更多的人在出门的时候会在家中留人。
...the court's role as arbiter in the law-making process.
法庭在制定法律过程中担任裁决机构的角色
People are still terribly apprehensive about the future.
人们对于将来仍然非常担心。
Mr Fay is to take up an appointment as a researcher with the Royal Society.
费伊先生将担任皇家学会研究员的职务。
...worries that the secret police may still be alive and kicking.
担心秘密警察可能依旧在四处活动
The Government is afraid of losing the election...
现届政府担心会在选举中落败。
I was afraid that nobody would believe me...
我担心没有人会相信我。

|<<<46 47 484950 >>>|