担 - 关于担的双语例句 - 担造句 - 语文书

为您找到990个与“担”相关的双语例句：

Don't worry if this first coat of paint looks messy.
如果这第一层油漆看上去很脏的话，不用担心。
Sixty per cent of teachers are women, but a mere 5 percent of women are heads and deputies...
有60%的教师是女性，但是担任校长和副校长的女性仅占5%。
You needn't worry; I'll be ready to greet them. Meanwhile I'm off to discuss the Fowler's party with Felix.
你不必担心，我会招呼他们的。其间，我还要去跟费利克斯商量一下福勒举办聚会的事。
She has the intellectual form to take up the mantle of leadership.
她具备担当领导职责的聪明才智。
Oil majors need not fear being unable to sell their crude.
大型石油公司无需担心原油销售不出去。
She was afraid of going mad.
她担心自己会疯掉。
Jennie took in a lodger to help with the mortgage.
珍妮收了一个房客，以减轻按揭的负担。
High blood pressure imposes an extra load on the heart.
高血压会给心脏增加额外的负担。
Several processors can share the load of handling data in a single program.
几个处理器可共同分担处理一个程序数据的负荷。
In sharing this secret you lighten your burden...
和别人分享这个秘密可以减轻自己的负担。
The minister has persuaded the banks to lighten the burden of the foreign debt...
部长已经说服银行减轻外债负担。
He'll never leave you. You need have no worry...
他不会离开你的，你不用担心。
Nina Ananiashvili and Alexei Fadeyechev from the Bolshoi Ballet dance the leads...
由莫斯科大剧院芭蕾舞团的尼娜·阿纳尼阿什维利和阿列克谢·法捷耶切夫担纲演出。
He could not bear to lay too much responsibility for the unhappiness of his later years on his own shoulders...
为自己晚景凄凉承担这么多责任，他接受不了。
You know, it does worry me.
你要知道，这实在让我担心。
I felt my stomach knot with apprehension...
我很担忧，心都揪紧了。
There are fears that he will not be able to keep it up when he gets to the particularly demanding third year...
有人担心他到了要求极其严格的第3年时会坚持不下去。
Officials feared that any public announcements would only increase market jitters.
政府官员担心任何公开声明只会加重市场恐慌。
This service should be available to everybody, irrespective of whether they can afford it.
这项服务应该面向所有人,不管他们是否负担得起。
The worst reason to launch an attack would be a fear of seeming irresolute...
因为担心看上去缺乏决断力就发动攻击，这是最糟糕的理由。

|<<<4142 43 44 45 >>>|