查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
598
个与“
抱
”相关的双语例句:
He complained of being muzzled by the chairman...
他
抱
怨主席不让他发言。
The braking system incorporates the latest four - channel anti - lock system .
制动系统融合了最新的4通道 防
抱
死系统.
The document is clear: wads of cash change hands in return for poor motherless mites.
这份文件很清楚地表明: 不准用大把的现金去购买离开母亲怀
抱
的小可怜们.
Hermia : I'm sorry , Dad! I can't be his wife.
爸爸,
抱
歉.
It's no use complaining about the failure of our experiment; what we should do now is to make the best of a bad job and get ready to start anew.
试验失败了,
抱
怨也无济于事. 我们现在应尽最大努力,重新开始.
Be generous with appropriate hugs, kisses, pats on the back and hand holds.
毫不吝惜恰当的拥
抱
、 亲吻 、 轻拍后背、手拉着手.
Pit - bull conservatives harbor the suspicion that their mission has been usurped by unbelievers ( James Wolcott )
尖酸无情的保守派
抱
着某种怀疑,认为他们的委员会已被异派夺了权 ( 詹姆斯沃尔科特 )
Il y mit tant de temps , de larmes et de douleur.
放声大哭,在梦中,
抱
着自己的萨克思风.
For that,'re sorry - but at least it's been obsoleted for the best of reasons.
我感到很
抱
歉,但至少最合理的解释是这个项目已经不合时宜了.
How she wearies me with her endless complaints!
她没完没了的
抱
怨真让我烦透了!
How she wearies me with her endless complains!
她那无休止的
抱
怨使我厌烦极了!
He wonderfully cheered up , his dutiful manner vanishing in a great grin and a strong hug.
他真是心花怒放, 他本来是尽职任的表态,现在成为咧嘴一笑,和一次紧紧的拥
抱
.
They clasped us round the neck, and seemed to share out transports.
他们
抱
住我们的脖子, 好象同我们一样快活.
It also means, pilots complain, that the pilot surrenders control.
飞行员们
抱
怨说, 这还意味着飞行员交出了控制权.
Personally, I think the Luddites should have welcomed the steam looms.
我个人认为,卢德派成员应该对蒸汽织布机
抱
欢迎态度.
The jingling piano at last is silent, and the Harmonic friends rally round their pillows.
叮叮当当的钢琴声终于停止, 和声学会的朋友们
抱
着枕头睡觉了.
His constant complaining jangles on my nerves.
他老是唠唠叨叨地
抱
怨,我实在受不了.
Young Iranians may grumble, wear jeans, drink Pepsi and watch football.
年轻的伊朗人可能会
抱
怨, 会穿着牛仔裤, 喝着可乐看着足球.
We are very sorry to have incommoded you.
很
抱
歉给您添麻烦了。
What was he hollering about?
他在
抱
怨什么?
|<
<<
6
7
8
9
10
>>
>|
热门汉译英
simple
oversees
channel
ad
fracas
hellcat
membranes
inefficient
persons
Chang
deterioration
carries
the
wisdom
blacked
bitter
much
exert
dirtied
centres
officers
tore
cringe
growing
smashed
uninjured
obligated
minnow
prices
热门汉译英
数目
主任
懒惰的
冰柜
胃石症
政治上的偏护
扮演角色
自然的事情
不可预料的
优柔寡断的
钉
金属钱币
滔滔不绝的
代价
第二十一
象棋中的车
认识到
一种壮实的矮脚马
作为代表或范例的
因以女性为其化身
淋巴结造影照片
超裂片
碎片谱
单片缩影胶片
碎片
考
脉
蒙
阅兵
吕虚氏虫属
检阅
慈
交际
肃然起敬的
接守
高上
底架
片麻岩化
枉顾
蘸
扇形棕榈细纤维
满口脏话的
在砂锅里焖煮的
中间凹入的部分
天色
观测
瑶池
范围
繁殖
最新汉译英
chaff
much
the
occupation
France
intellectual
smothered
was
life
in
stadiums
confused
sourest
puzzle
warned
warns
hardiness
father
missing
shifted
snooze
risked
breathed
unmasked
reaction
accustoming
ensure
straightened
upsetting
最新汉译英
锋利的刃
解说
教学用的
领导阶层
吹奏管乐器
不便之处
门槛
成熟
语法
小口咬
女赞助人
使成卷形
伏尔加河
观测者
爪形器具
前车之鉴
高视阔步地走
精制过的
最低消费
大发牢骚
光能测定
内幕
用套锤锻成的槽
用栅栏围住
卡斯特布里奇
渡轮
轶事
端倪
加轭
空位
轻风
追猎
流量
系住
移挪
鸟语
齿弓
差事
有害的幼虫
使达到性高潮
碗
夜点心
超体积
导缆钳
较小
卷筒
钳
男低音歌手
低音乐器的演奏者