查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
2449
个与“
报
”相关的双语例句:
...the already enfeebled newspaper.
那家已经式微的
报
纸
...information that was based on perjured testimony.
基于假口供的情
报
The report criticises the newspaper for sensationalism.
这篇
报
道批评了
报
纸哗众取宠的作风。
His picture was plastered all over the newspapers on the weekend.
他的照片占据了周末
报
纸的头版。
Alistair had carefully folded up the paper and stowed it away under the sacks.
阿利斯泰尔已小心翼翼地将那张
报
纸折起,放在厚纸袋下面。
...the acres of newsprint devoted to celebrities' personal lives.
报
纸对名流私人生活的大篇幅
报
道
Their caution has been richly rewarded.
他们的谨慎得到了很好的回
报
。
The Financial Times says the move represents a complete reversal of previous US policy...
《金融时
报
》说此举一反美国以往的政策。
'Reports,' he snorted. 'Anyone can write reports.'
“
报
告,”他哼着鼻子说,“谁都会写。”
He had felt on the telephone that Jordan had a little nugget of information tucked away somewhere.
他已从电话里感到乔丹掖着点儿什么有价值的情
报
。
The Hong Kong and Shanghai Bank has trumped Lloyds by raising its offer.
汇丰银行通过提高
报
价击败了劳埃德保险公司。
Many people think that ex-ministers are trousering £25,000 in fees simply for going to a few board meetings a year.
很多人认为前任部长们一年仅参加几次理事会就轻而易举地捞取了 25,000 英镑的
报
酬。
Newspaper columns were full of scandalous tales...
报
纸专栏充斥着丑闻故事。
The car was a write-off, but everyone escaped unharmed...
汽车
报
废了,但是大家都安然脱险。
Our Intelligence Service was untrained, cumbersome, and almost wholly ineffectual.
我们的情
报
部门人员缺乏训练,机构臃肿,简直毫无用处。
I read your brother's obituary in the Times.
我在《泰晤士
报
》上看到了你哥哥的讣告。
The tabloid press kicked up a stink about his seven-day visit.
小
报
的
报
道引起民众对他为期 7 天的访问的强烈不满。
...the reviewer for the Times Literary Supplement.
《泰晤士
报
文学副刊》的评论员
The report was riddled with errors.
这份
报
告错误百出。
The report has inevitably been greeted with scepticism.
那份
报
告不可避免地受到了质疑。
|<
<<
81
82
83
84
85
>>
>|
热门汉译英
channel
she
of
shop
it
picture
in
the
movies
pin
time
page
art
equal
dog
parents
urged
yelled
by
treat
murky
jin
favourites
goes
surpassing
tally
About
bulged
shape
热门汉译英
学生
保持健康
游乐场
跳绳
使具有欧洲风
两个
肌酸内酰胺酸
骆驼
傻子
珍品
像猴的
入学标准
菊芋糖
同向双工器
拥戴
能量
啪嗒一声
建筑风格
有利可图的
情景
成熟
吞咽困难
控制键
交通工具内的
一着
用图案表示
详细的说明
定期定点举行的
好成绩
复习功课
汪汪
微型电脑
萌芽
签署
戏剧艺术
强行推入
解决不了
讽刺文作者
艺术家的
吊带
知心
一卷
一组
砌词
风俗
筹商
设置
典雅的言辞
虚度光阴
最新汉译英
relishes
croon
uninhabited
baking
to
spirals
disrobe
confers
exorbitant
gaping
bootless
glazing
revoke
dudes
small
Approaching
aria
regarding
tenements
is
vice
witnessed
playfully
correlated
missing
score
subverted
person
bard
最新汉译英
上低音乐器
维护和平的
有头脑的
表达式
加在一起
泼辣
暗号
光线
诗意
吞咽困难
能量
从事间谍活动的
灵敏元件
用力插入
最聪明的人
纸上空论
忠于配偶的
构词要素
盘旋上升的
无孢子状态
去鳞机
相同
叫回来
探伤学
最好的成绩
草拟
恳挚谦恭
包罗万象的
放下武器
所有的事物
计划
健全
停放
原稿
乘以
无构造动物
无脑畸型
无斑隐晶的
无脐畸胎
使分裂为原子
楼房
表达能力
高级中学
阿德莱德
爱说话的人
现代化
精神上的寄托
付
保洁员