查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
17
个与“
报应
”相关的双语例句:
Wrongdoers are usually paid out in the end.
做了坏事的人通常最终会受到
报应
的。
The shoplifter’s day of reckoning came when he was charged with 30 cases of theft.
那个冒充顾客进商店行窃的扒手被指控盗窃30次,他遭
报应
的日子来临了。
For years he avoided paying tax. But now his chickens have come home to roost and he’s got a tax bill of £25000.
多年来他一直迴避纳稅,现在
报应
来了,他的稅额累积到了2.5万英镑。
You should not have sold the car in that unsafe condition;sooner or later your misdeeds will come home to roost.
你不该把那辆不安全的车卖掉,你的不端行为迟早会得到
报应
。
The shoplifter's day of reckoning came when he was charged with 30 cases of theft.
那个冒充顾客进商店行窃的扒手被指控盗窃30次,他遭
报应
的日子来临了.
It will serve you right if you get stomach ache after eating all those apples.
如果你把那些苹果都吃掉后胃痛的话,那是你应得的
报应
.
But now please observe how the whirligig of time brings its revenges.
但是现在请你注意“时运的变迁是反复
报应
的”这一情况.
Evildoers are bound to be punished in the end.
做坏事的人到头来总会遭
报应
的.
You should not have sold the car in that unsafe condition ; sooner or later your misdeeds will come home to roost.
你不该把那辆不安全的车卖掉, 你的不端行为迟早会得到
报应
.
Do evil actions bring retribution after death?
恶行在人死后会有
报应
吗 ?
To follow the proposed course of action is to invite nemesis.
按照别人建议的行动步骤而行动就是自找
报应
.
It is my conviction , or my delusion , that crime brings its own fatality with it.
我深信做坏事总没好
报应
.
Do not calumniate good people, otherwise you will be punished.
不要诬枉好人, 否则你会遭到
报应
的.
Or how about this : What if you got blowback from torturing the sorcerer?
或者这样如何∶你拷打巫师会得到
报应
怎么样?
Woe betide you if you betray us.
如果你背叛我们,你会得到
报应
.
Yet the imminent crisis in its balance of payments may be the President's nemesis.
不过迫近的国际收支平衡危机也许是对总统的
报应
。
I think I'm more aware now of some spiritual things and I do believe in good and evil.
我觉得我现在更加注重精神生活,而且我真的相信善恶
报应
。
热门汉译英
channel
l
simple
oversees
top
by
mm
A
inefficient
Live
wans
i
pro
at
quite
pronounce
more
stories
much
blacked
too
and
have
Detailed
here
about
take
make
be
热门汉译英
作品
中学生
爱好者
字母
单元
工作室
名人
跳绳
送
婆娘
视角
朗读
课文
光线
语法
中提琴
做朋友
偷
文档
一个
课题
说出
朋友们
关注
凡人
那么
血压计
音乐作品
入场费
反弹
政治活动
界面
停车场
挂架
画面
书法
窗台
存档
层次
课外
驱动力
基础代谢测量法
保持称号的时期
异种免疫
轻描淡写的
依次地
作客
新婚颂诗
诱拐
最新汉译英
reap
tail
tire
toil
path
rank
tier
turf
phoning
feat
tube
ramp
told
unit
aunt
fist
anti
glut
thud
duty
cracked
tuck
step
push
talk
silt
tear
this
loft
最新汉译英
序
肤浅
二重唱曲
难理解的
一门心思的
女奴隶
流浪儿
效忠的臣民
字符串
歌珊地
节俭地
使无菌
穿衣服
爆沸
险要
具体
晕厥
玄虚
嘴周围的地方
马铃薯卷心菜泥
使发生相互作用
苏格兰民族服饰
休伊特地貌名称
祭牲剖肝占卜术
歌剧中的女主角
佃户租种的土地
民用气垫船
远距离行走
机智的短诗
把转向左边
沟中的死水
使自己苦干
女国会议员
宫内避孕环
令人愉快的
令人震惊地
中国古代的
水上滑翔机
使成为奴隶
靠欺诈为生
使人震惊的
闷热而潮湿
在表面工作
令人忧愁地
使激动不已
不正常的人
经验丰富的
武士的随从
令人担心的