把握 - 关于把握的双语例句 - 把握造句 - 语文书

为您找到68个与“把握”相关的双语例句：

They have to tread the delicate path between informing children and boring them.
他们既要让孩子们了解情况，又不能让他们产生厌烦情绪，不得不小心把握分寸。
"I don't want to appear big-headed," explains Loubet, "but I would say there is a 95% chance of success."
“我并不想显得自大，”劳伯特解释说，“但我有95%的成功把握。”
He delivered his words in slow, measured cadences.
他讲话缓慢而抑扬顿挫、把握有度。
When in doubt, suggest that a subcommittee be appointed.
没把握的时候就提议设立专案小组.
She shaved her legs for you and you didn't follow through?
她为你剃脚毛你竟然不把握机会?
Nigel Deering, the publisher, is quietly confident about the magazine's chances.
出版商奈杰尔·迪林心中对这份杂志的成功很有把握。
Our quartet was out hustling and we knew we stood good to take in a lot of change before the night was over.
我们的四重奏是明显地卖座的,而且我们知道在天亮以前,我们有把握收入一大笔钱.
Jimmy Wales, the founder of Wikipedia, has himself fallen foul of these tricky notability criteria.
就连维基的创始人,吉米?威尔士, 都为这些难以把握的标准犯难.
How accurate the accredit action that holds superintend and director to check?
如何准确把握督查的授权行为?
I'm as positive as I can be about it.
我对它有绝对的把握。
Metacarpal media simple, three minutes can grasp!
掌骨媒体简单, 三分钟可以把握!
In the state of materialization writers can grasp the aesthetic object.
“物化”使主体超越自我而主客一体不分,主体在物我不分的审美状态中,潜入对象的内部世界,从而达到对审美对象的透彻把握.
They would confidently intuit your very thoughts.
他们会很有把握地凭直觉猜出你的真实想法。
She has an unerring instinct for people's weak spots.
她能准确地把握他人的弱点。
This cohesion contributes to the improvement of reading ability for its immediateness and accessibility.
这种衔接手段直观且容易把握,有助于阅读能力的提高.
When fortune smiled on him, he made the most of it.
当好运来临时，他充分把握住了。
Accordingly, accurate hold labor and demand fluctuant trend is very fundamental.
因此, 准确把握劳动力供求变动趋势十分重要.
Emphasize growth and fluctuant connection, hold wave motion through studying growth comes.
强调增长和波动的联系, 通过研究增长来把握波动.
We must take this good opportunity to fight an excellent eradication battle.
我们一定要把握好时机,打场漂亮的攻歼战.
Try to catch the elusive charm of the original in translation.
翻译时设法把握住原文中难以捉摸的风韵.