承 - 关于承的双语例句 - 承造句 - 语文书

为您找到1136个与“承”相关的双语例句：

There were no nonsensical promises about reviving the economy.
复苏经济的承诺是千真万确的。
"Well," he conceded, "I do sometimes mumble a bit."
“嗯，”他承认道，“我有时候说话的确有点吐字不清。”
It is my prototypical example for the flexibility of composition over inheritance.
这是我用以说明组合的灵活性要比继承好的最佳样板.
They are under pressure to negate their femaleness.
她们承受着否认自己女性身份的压力。
They have undertaken to underwrite a large proportion of the supermarket's deficits.
他们已承诺支付该超级市场赤字的一大部分.
Public institutions will survive these cutbacks because state monies will continue to underwrite operating expenses.
公立院校将渡过这种削减的困难,因为州财政将同意继续承担办学费用.
They had taken over the tenancy of the farm.
他们承租了那个农场。
Subsidiary company get preferential treatment when it come to subcontract work.
分公司承接转包(二包)工作时会得到优惠待遇.
I must admit that maps obsess me.
我得承认我对地图十分着迷。
The law of inheritance also proves the observance of this rule.
继承权也证实了这一准则.
They can ill afford the multifarious expenses.
他们无力承担这些五花八门的开支.
Catering may now account for close on a quarter of pub turnover.
承办酒席现在可能占酒吧营业额的近1/4。
From her mother she inherited warmth of nature and dusky, semi - tropic beauty.
她从母亲那儿秉承了热情的性格和亚热带的那种皮肤微黑的美.
Losses caused as a result thereof shall be borne by the violator.
由此而造成的损失,由违反者承担.
There should be no snobbish mockery of catering or fashion design as university subjects.
不应该自命不凡地嘲笑大学里的酒席承办和时装设计课程。
The guy'll think he's under siege.
那家伙会认为他承受了巨大压力。
In the treaty both sides pledge to respect human rights.
双方在条约中都承诺将尊重人权。
Their motives for undertaking this study are highly questionable.
他们承担这项研究的动机大有问题.
The cost of which is borne by an identified sponsor.
其费用由主办人承担.
Fiers promised to testify fully and truthfully.
菲耶尔承诺所作证词将毫无保留且句句属实。

|<<<212223 24 25 >>>|