承担 - 关于承担的双语例句 - 承担造句 - 语文书

为您找到129个与“承担”相关的双语例句：

All lighterage andof craft in discharging shall be at the risk and expense of the goods.
卸货时一切驳运费和驳运险应由货主承担.
All of the capital investment is made by the licensee.
所有的资本都是由买方承担.
The company cannot accept liability for any damage caused by natural disasters.
该公司对自然灾害造成的任何损失概不承担责任。
Second one need to bear leasehold inner electricity, telephone rate, broadband fee.
留学解答资讯网:乙方应承担租赁期内的电、电话费、宽带费.
Tenants remain liable if they pass on their lease.
如果房客将房子转租，他们仍承担责任。
Duty: Responsible for development and test of power and power knothole.
职责: 承担电源和电源分配板的开发与测试.
The liability basis and indemnity foundation are quite different according to respective jural relation between litigants.
按照不同当事人之间各自的法律关系,责任人承担赔偿责任的基础和依据各异.
Tenants are jointly and severally liable for payment of the rent.
租金由承租人共同且分别承担。
Moral exuberance had inspired both overinvolvement and isolationism.
精神上偏激引起了过多承担义务和孤立主义.
No one in the interregnum seemed to feel final responsibility, and so matters drifted along.
在新旧总统交替期间,似乎谁也不愿意承担最后的责任, 于是事情就这样随波逐流下去了.
He resented the imputation that he had any responsibility for what she did.
把她所作的事情要他承担,这一责难,使他非常恼火.
The budget forecast, implausibly, assumes the number of AMT payers will soar again in 2008.
令人惊讶的,预算预测假设承担AMT的人数会在2008年再次飞速增加.
Soviet women carry the main burden of shopping, homemaking and child rearing.
苏联的妇女承担的主要义务就是采购, 做家务及抚养孩子.
Don't take on more responsibilities than you can handle.
不要承担过多的责任。
The guarantor shall be held liable within the agreed scope of guaranty.
担保人在约定的担保范围内承担责任.
The railways will carry a far higher proportion of freight traffic.
铁路将承担比例高得多的货运量。
Inthe meanwhile, public finance system will take more joint responsibility forbad debts from financial system.
同时, 财政对金融系统坏账所承担的连带责任也不断加大.
Another day, another batch of exclusive images of new football boots from Footy Boots!
又一天, 又一批专用图像新的足球鞋,承担一切从靴子!
The famale members of the rich family usually took the duty of teaching.
士人家庭中的女性常常承担教育子弟的责任.
This station and fabricator don't undertake any law and joint liability!
本站和制作者不承担任何法律及连带责任!

|<<<1 2 345 >>>|