承担 - 关于承担的双语例句 - 承担造句 - 语文书

首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答

为您找到129个与“承担”相关的双语例句：

It is my considered opinion that we can’t afford to do it.
我们承担不了这事, 这是我经过深思熟虑的意见。
You want an interesting job that pays well, and yet one where you don’t have many responsibilities. Well, you can’t have it both ways.
你理想中的工作既要有趣，又要收入高，还无需承担很多责任，可哪有那么两全其美的好事。
If you win your case you will normally be awarded costs.
如果你赢了官司，通常诉讼费用由对方承担。
Costs were awarded against the plaintiff.
诉讼费判定由原告承担。
Bill refused to take responsibility for the accident.
比尔拒绝对那次事故承担责任。
It is the custom for the new wife's father to pick up the bill for the wedding.
由新娘的父亲承担婚礼的费用这是个惯例。
He’s trying to figure out a way to weasel out of the deal.
他正设法逃避根据协议应承担的义务。
an uncommitted delegate
不承担义务的代表
The pernicious effect of this advertising on children is a problem that we ignore at our peril.
这则广告将对孩子有潜移默化的坏影响，我们置之不理，风险将由我们自己来承担。
The blame was placed squarely on the doctor.
责任很明确地须由医生来承担。
The cost of upkeep is born by the state.
保养费由国家承担。
No bank would be willing to underwrite such a loss.
没有哪家银行愿意承担这样的损失。
The West has chosen to repudiate all responsibility for these refugees.
西方国家执意拒绝对这些难民承担任何义务。
I'll leave you to undertake an important mission.
我要让你承担一项重要使命。
I want you to undertake all the responsibility.
我要你承担所有的责任。
I repeat that we cannot undertake the task.
我再说一遍, 我们不能承担这项任务。
He was prepared to face the consequences.
他准备承担后果。
Health workers are a breed apart in their commitment and dedication to duty.
在所承担的义务和献身精神方面，保健人员是很不相同的。
I am very tired because I have taken on so many commitments.
我很累, 因为我承担了很多的事情。
We all bear collective responsibility for this decision.
我们大家共同承担这项决定的责任。

热门汉译英
channel
simple
oversees
inefficient
persons
pack
wills
inaugurator
invigoration
decoys
exhort
thereon
premonitory
utilized
game
clitoris
puncture
overcast
counts
capitals
landscapes
dinner
hunts
craftsmen
gossiped
watch
blacked
Donneson
attain

最新汉译英
webbing
onward
characterize
wining
sprinkled
admires
judged
shantytown
robot
exemplify
favouring
existent
fluence
abandons
bumpy
keystone
entrusted
messing
DownArrow
by
blacked
crusades
survives
cinnaldehydum
unpredictably
deprecatingly
lignaloo
ligaloes
snobbish

© 2025 语文书 yuwenshu.com.cn 苏ICP备2020064107号联系我们