查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
1933
个与“
才
”相关的双语例句:
Have grandiose aims but puny abilities, great ambition but little talent.
眼高手低, 志大
才
疏.
Only inside do you appreciate the church's true grandeur.
只有深入其中,你
才
能真正欣赏教堂的富丽堂皇。
He was widely respected as a wise and statesmanlike governor.
他作为一位睿智、具备政治家
才
干的州长而广受尊崇。
I refuse to eat this goop.
我
才
不想吃这种黏糊糊的东西.
She's a glutton for work . She stays late every evening.
她是个工作狂,每天都很晚
才
下班.
Tonight , however, the glary moon won set till after midnight.
但是在今晚, 明亮的月亮到午夜以后
才
会下去.
Tonight, however, the glary moon won't set till after midnight.
不过今晚泛着银色的明月要到午夜过后
才
下沉.
For the lucky few, there's the chance of being plucked from obscurity and thrown into the glamorous world of modelling.
只有极少数幸运儿
才
有机会从籍籍无名中脱颖而出,进入光鲜亮丽的模特圈。
Gideon: And then you have to cram really hard for the exam.
基甸: 到最后一分钟
才
啃书本,非拚命不可.
He used to be called Gideon, before changing his name to George.
他曾经也用过吉迪恩(Gideon)这个名字, 后来
才
改成了乔治.
Laura Rice introduced me to Gestalt psychotherapy theoretically.
你刚
才
问我“体验”是什么,我先说一件轶事.
How long can fracture hind just tear open gesso?
骨折后多久
才
能拆石膏啊?
Until today germanium is the present substance on earth with no exception.
直至今天锗
才
毫无异议地成为地球上是纯净的物质.
Mit gerade mal 20 Jahren.
那年他
才
20岁.
He looked very smart , very gentlemanly, and all that.
他一表人
才
,风度翩翩.
In truly doubtful cases, only test crosses will reveal the actual genotype.
在确实可疑的情况下, 只有通过杂交试验
才
能揭示出真正的基因型.
It needed a prodigious amount of generalship to marshal these forces.
要统帅这些队伍,需要惊人的将
才
.
We have muddled through, not by great generalship, but by the courage of common men.
我们勉强地取得了胜利, 不是指挥的
才
干, 而是靠士兵的勇气.
The competi - tion , generalist, neutrality and permanence are its basic principles.
竞争 、 通
才
、 中立、常任是其基本原则,自创立以来,一直未变.
We have to take the engine down to get to the gearbox.
我们必须拆下引擎,
才
能接触到变速箱.
|<
<<
51
52
53
54
55
>>
>|
热门汉译英
simple
oversees
hellcat
ad
much
channel
setbacks
cleans
reactions
triggered
Proposed
blacked
top
pull
pouting
Haffner
boy
dynamicizer
Rid
mm
Steeply
instructing
named
accessible
down
entrusted
infer
push
action
热门汉译英
主任
懒惰的
冰柜
胃石症
数目
钟乐器演奏家
恭敬顺从的
仙境
使成为惯例
被动态
瓶颈
栽培品种
墨西哥裔美国人
圈出
无理由的
半月形的东西
岩流圈
岸上的沙子和卵石
血流中的吞噬细胞
尤指早期基督教的
充满幻想力的作品
小檗属植物的浆果
未得分的一轮投球
卢门锌基轴承合金
古波斯袄教僧侣的
咖啡色头发的女人
发出大而尖的声音
未公开出版发行的
一种对号码的牌戏
培根归纳推理法的
河海堆积的
用卡车装运
小檗属植物
无法医治的
女子的敬称
大毛目
反自转
自转动
引火线
承租人
辛可宁
紧身衣
贝茜
木匠
斜位
海枣
卫戍
叶状
不肯
最新汉译英
Mitterrand
adamas
stairs
salads
admass
karmas
busbar
chalcedonic
deterioration
grotto
inolith
loasis
gattar
gagaku
dossed
right
shocks
knouts
top
content
ns
mottos
hairdresser
dosses
quarks
rowans
hoists
dodoes
shrews
最新汉译英
血液营养不良
腺阻塞
偏侧发育障碍
千变万化
百科全书
阐释者
用穗饰的
箍趾病
咬文嚼字的
化学刺激器
龙
拌色拉的青菜
有蓓蕾的
臀
华丽而俗气地打扮
昙花一现的
棉背缎
无肉的
扒装
意外障碍
小帆船
毛骨悚然的感觉
趁情况尚可时
将更新
吹风笛的人
啮合扣
极端派
教区长
不值钱的东西
分泌出
排色素检胆法
热带雨林
不通气
明快的
简短地
落托数卡牌戏
链
令人感到兴奋的事
系于缆柱
生物系统学
上了轭的
摆布
用左手
棉短线
短线
官方
把观点强加于他人
恰恰相对事物
探照灯