才 - 关于才的双语例句 - 才造句 - 语文书

为您找到1933个与“才”相关的双语例句：

And what of all the clever and misused wizardry of modern finance?
那么什么才是现代金融所有聪明才智和滥用的魔术所在呢 ?
I shouldn't have put that extra spoonful of curry powder in this meal, but I suppose we can all be wise after the event.
我不应该在这顿饭里多放那一汤匙的咖喱粉, 我想我们都是事后才明白的.
"But we might ruin the stove." — "Who cares?"
“可我们会把炉子弄坏的!”——“我才不在乎呢！”
He is full of resource in any emergency.
他富有随机应变的才能.
Let me rephrase what I just said.
让我来把我刚才说的话换个方法表达一下.
Only your family doctor can refer you to a surgeon.
只有你的家庭医生才能把你介绍给外科医生。
The authorities took time to pronounce their verdicts.
当局斟酌权衡再三才宣布他们的决定。
We met Jeanne only yesterday, as it happens.
我们只是在昨天才与珍妮碰巧相遇.
Only in Irkutsk did life in cities seem as pleasant as in the villages.
只有在伊尔库次克市城市生活才像乡村一样令人惬意.
How much money does Bassanio need to marry Portia?
巴萨尼奥需要多少钱才能娶鲍西娅?
It took me weeks to worm the facts out of him.
我花了几个星期才从他那儿套出事情的真相。
He became known as the enfant terrible of British theater.
他成为英国戏剧界让人头痛的天才。
Bob woke slowly to sunshine pouring in his window.
直到阳光从窗外泻入，鲍勃才慢慢醒来。
The sales figures won't be released until sometime next month...
下个月的某个时间才会公布销售数据。
With nothing but his own talent, he made himself rich and famous.
他一无所有，仅靠自身才能就变得富有而出名。
In Belgium only qualified doctors may practise alternative medicine.
在比利时只有资质合格的医生才能从事非传统医学工作。
That's my wife you were talking to...
刚才和你说话的人是我老婆。
New owners will have to wait until September before moving in.
新业主要等到9月份才能入住。
Where were the forces which could be rallied against fascism and militarism?
究竟到哪里才能找到可以团结的反法西斯和反军国主义的力量呢 ?
It needed all Jane's steady mildness to bear these attacks with tolerable tranquility.
幸亏简临事从容不迫,柔和镇定,好容易才忍受了这些谗言诽语.

|<<<464748 49 50 >>>|