查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
480
个与“
才能
”相关的双语例句:
The symptoms are very mild and it takes an expert eye to see them.
症状非常轻,要靠专家的眼睛
才能
看出来。
...children with exceptional ability...
具有非凡
才能
的孩子们
Entry to this competition is by invitation only.
只有受邀请
才能
参加本次竞赛。
If the city's foreign residents are enfranchised, they won't be able to vote until 1996.
如果该市的外国居民获得选举权,他们要到1996年
才能
投票。
Only a political solution could put an end to the violence.
只有政治解决方案
才能
终结暴力。
What would cause the masses to give him a far more sympathetic ear?...
怎样
才能
使民众以更加体谅的心态倾听他的话呢?
He is not due for release until 2020.
他要到 2020 年
才能
被释放。
A few are dim-witted drones, but most are talented, frustrated, wasted people.
有几个是愚笨的寄生虫,但是大多数是有
才能
却不得志而自暴自弃的人。
You need a long series of data to be able to discern such a trend...
你需要一长串的数据
才能
看出这一趋势。
...her natural capacity for irony and deadpan humour...
她天生具有的讥嘲讽刺和冷面幽默
才能
Dry curly hair naturally for maximum curl and shine.
让卷发自然变干,
才能
使头发卷最多,最有光泽。
The benefits from eating fish are cumulative.
吃鱼的好处要长期
才能
显现。
No party is entitled to a seat in the new parliament unless it gets at least 5 per cent of the vote. Many will fail to cross that threshold.
任何政党只有获得至少5%的选票
才能
够在新一届议会中获得一个席位。很多政党都过不了这个门槛。
...her obvious creative talents.
她显而易见的创作
才能
An improvement in living standards could be years away...
可能多年之后生活水平
才能
得到提高。
Man has rights only in so far as they are a correlative of duty.
只有承担义务
才能
享受权利。
If the current violence is to be brought under control, the government needs to act.
政府必须采取行动,
才能
使目前的暴力行为得到控制。
A survey showed people were confused about what they should eat to stay healthy...
一项调查表明,人们对该吃什么
才能
保持健康这个问题感到困惑。
The meat market can continue only if it is radically overhauled to conform with strict European standards.
肉类市场只有经过彻底的大检查,严格遵守欧洲标准,
才能
继续营业。
It'll be two years before the process is complete.
这个过程需要两年
才能
完成。
|<
<<
21
22
23
24
>>
>|
热门汉译英
channel
rites
treated
he
scornful
the
no
picture
grudges
teacher
creating
develop
painting
example
is
look
l
it
so
package
A
cause
lions
build
mind
establish
demand
preserve
way
热门汉译英
学生
托管
培养
棒糖
朗读
文学的资助者
缎子似的
在附近
产生效果
提议
一卷
逐字翻译
保持健康
抓住机会
风景画家
立法机构
做不到的
书信体诗文
似是而非的观点
竭力解决
异利血平
异丙酯肌苷
飘零无依
咬文嚼字的
滑稽人物
细胞表面的
播放节目
决赛选手
被揭露出来的事物
下
经济大萧条
语法书
浸渍器
延伸或扩展
一组
赛跑者
伊斯兰教义
艺术作品
即席翻译的文章
用图表示的
有微齿的
不情愿地
康德哲学
被担保者
礼仪上的
预算
有思想的
写信
在古代
最新汉译英
shoots
investigative
braid
enjoy
robbing
tones
helpful
consists
substantial
powerful
ripening
turnpike
contributes
stow
well
Professional
kid
pledged
sixes
together
answerability
speaks
real
reals
envisions
mirth
Chart
drink
lackey
最新汉译英
要洗的衣物的数量
西洋跳棋
同志之爱
粗制滥造的
信仰等所作的
暴饮暴食
有组织的
词典编纂的
强暴
小鸡
乳汁过多
泄漏秘密的人
一阵狂风
通风良好的
蚕
建筑学
环境论者的
氯磷灰石
钻机
上流社会
高级中学
英格兰人的
肥胖而迟钝的人
细胞表面的
学生
邮局协议
不费力地
胼胝体周围的
外表上的
三极管
使更严重
大踏步走
强行通过
维尔纽斯
引起痛苦的
以专家身份研究
猎取人头的蛮人
精确地
应激反应
配偶的地位和权利
使增至最大限度
使发生新陈代谢
印度工业开发银
代替执行某公务
可估计的
必然的事
能说明的
冷淡无情的
载波侦听多址访问