才能 - 关于才能的双语例句 - 才能造句 - 语文书

为您找到480个与“才能”相关的双语例句：

They have no means, short of civil war, to enforce their will upon the minorities.
他们只有通过内战才能将意志强加给少数派。
How does a suffering alcoholic get into one of these hospitals? Sad to say, there are not very many of them around...
一个受酒瘾折磨的酗酒者怎样才能进入这样一家医院呢？很遗憾，这种医院并不多。
...the guidance and discipline that can be provided only by a strong male...
只有强有力的男性才能给予的指导和训练
Only the President could authorize the use of the atomic bomb...
只有总统才能授权使用原子弹。
His first important chance to show his mettle came when he opened the new session of the Legislature...
当他召开新一届立法会议的时候，让他展示才能的第一次重要机会来了。
Everybody is selected on merit...
每个人都是凭个人才能入选的。
When are you going to quit acting like a martyr?
你什么时候才能不再摆出一副可怜样？
What does it take for a woman to say 'that's enough' and give her man his marching orders?
女人要如何才能开得了口，对她的恋人说出“我受够了”，让他走人？
He almost had to shout to make himself heard above the music.
为了压过音乐声，他几乎得大声喊才能让人听见。
Only the extremely rich could afford to lunch at the Mirabelle...
只有非常有钱的人才能在米拉贝勒餐厅吃得起午餐。
Only when each logical step has been checked by other mathematicians will the proof be accepted.
只有每一逻辑步骤都被其他数学家验证之后，证明才能成立。
Trainees go through a four-hour lesson before they are let loose on the controls.
受训人员须上4小时的课才能自由进行操作。
New products and production processes are transferred to the developing countries only after a substantial amount of time has lapsed.
新的产品和生产工序要经过一段相当长的时间后才能向发展中国家转移。
Only the finest lacquers are used for finishes.
只有上等好漆才能用作罩面漆。
She'd need proof to bring Jason to justice.
她需要有证据才能将贾森绳之以法。
It will take a few more years to judge the impact of these ideas...
要再花上几年的时间才能判断出这些想法的影响。
He may have a hard job selling that argument to investors...
他可能得磨破嘴皮才能让投资者接受那个观点。
Irene is so incredibly musical and has a natural instinct to perform.
艾琳有着极高的音乐天分和天生的表演才能。
To cover its costs, the company will need an annual income of £5 million...
公司年收入需要达到500万英镑才能收支平衡。
He has got to hear it from the horse's mouth. Then he can make a judgment as to whether his policy is correct or not.
他必须得到千真万确的信息才行。这样他才能判断自己的政策是否正确。

|<<<2122 23 24 >>>|