懂 - 关于懂的双语例句 - 懂造句 - 语文书

为您找到312个与“懂”相关的双语例句：

I really couldn't fathom what Steiner was talking about.
我真搞不懂斯坦纳在说些什么。
Thus , they argue: "'Unintelligibility'resulting from faithfulness is worse than faithlessness that makes translation'intelligible '. "
故此主张 “ 与其忠实而使人看不懂,毋宁不很忠实而看得懂. ”
Their talk is often hard to fathom but their exuberance still comes through.
他们的谈话往往很难懂，但他们的兴奋之情还是显露了出来。
He esteemed that he understood what I had said.
他认为已经听懂我说的意思了.
If she knew German, she would read Marx and Engels in German.
如果她懂德语, 她就会读德文版的马恩著作了.
Geoff is a walking encyclopedia. He knows about everything.
杰夫是个活百科全书, 他什么都懂.
He might have been speaking the Elvish tongue, for all she understood him.
她只听懂一件事--他刚才一定是在说精灵语.
The note help to elucidate the most difficult parts of the text.
这些注释有助于弄清文中最难懂的部分.
Githyanki speak their own secret tongue, but most also know Common and Draconic.
吉斯洋基人使用他们自有的隐秘语言.但大多数也懂得通用语和龙语.
Even to understand the word'doublethink'involved the use of doublethink.
即便要弄懂 " 双重思想"这个词,也得用上点双重思想才行呢.
He doesn't understand half you say to him; he seems to be dopey.
你对他说的话他一半也没听懂, 他似乎很迟钝.
This Greek diplomatist pretends he cannot speak nor understand English.
这个希腊外交家假装听不懂也不会讲英文.
It was hard to say why the man deserved such shabby treatment.
真搞不懂为什么这个人就该受到如此不公正的待遇。
The children do not know how to behave themselves decently.
小孩子不懂如何举止得体.
Her behaviour showed a total lack of common decency .
她的举止显示她连起码的礼节都不懂。
My father's notes are more cryptic here.
父亲的这段笔记更加晦涩难懂。
It helps to know French and Creole if you want to understand some of the lyrics.
如果你想读懂一些抒情诗，学点法语和克里奥尔语是有帮助的。
But it was the Spanish explorer Cortes who understood that chocolate could be a valuable investment.
但是,只有西班牙探险家HernandoCortes懂得巧克力可能是值得投资的.
His interpretation is coherent and intelligible.
他的翻译通顺易懂.
The map is colour-coded and easy to follow.
这张地图有色标，很容易看懂。

|<<<6 7 8 910>>>|