意 - 关于意的双语例句 - 意造句 - 语文书

为您找到6551个与“意”相关的双语例句：

But few at the conference in London last week heeded his warning...
但在上周于伦敦召开的大会上，几乎没有人留意他的警告。
He will have been heartened by the telephone opinion poll published yesterday...
他会为昨天公布的电话民意调查结果感到鼓舞。
They are now realising just how much they owe to kind-hearted strangers...
他们现在开始意识到那些心地善良的陌生人帮了他们多大的忙。
If someone says something critical I take it to heart.
如果有人提出批评，我会十分介意。
He will always be successful when he puts his mind to something, because he puts his heart and soul into it.
当他专心想干某件事时，他总是能成功，因为他会全心全意地投入其中。
My own family I loved with all my heart.
我真心实意地爱我全家人。
Weber gave a fair hearing to anyone who held a different opinion.
韦伯让持不同意见的人都能有机会发表意见。
I've always wanted to be an actor but Dad wouldn't hear of it...
我一直想当个演员，但爸爸不同意。
Managers have at last got it into their heads that they can no longer accept inefficient operations.
管理者们终于意识到自己不能再安于低效率的运营了。
I don't have a head for business.
我没有生意头脑。
He said anyone giving orders without respecting the wishes of his people is heading for disaster...
他说任何不尊重人民意愿而发号施令的人都注定会走向灭亡。
These are not necessarily hateful, malicious people.
这些人不一定心怀仇恨，恶意伤人。
I just hate to see you doing this to yourself.
我真不愿意看到你这样对待自己。
Southampton had somehow managed to pull another Cup victory out of the hat.
南安普敦队最终还是出乎意料地又一次获得了足总杯赛的胜利。
They are not always willing to take on untrained workers, but there's no harm in asking.
他们并不总是乐意雇用未经培训的工人，但问问也无妨。
We have not seen the letter, so we can hardly comment on it...
我们还没有看到这封信，所以无从发表意见。
It should not surprise us that such an environment has produced a hardy and independent people...
这样的环境造就了一个吃苦耐劳、独立自主的民族，对此我们不应该感到意外。
I wanted her and she was playing hard to get.
我想得到她，但她却故意装出不感兴趣的样子。
Kate realized that the previous hard look on Maggie's face had been a mask.
凯特意识到玛吉原先的那副冷酷表情其实是装出来的。
She found it hard to accept some of the criticisms directed towards her and her work...
她发现某些针对自己和自己工作的批评意见很难接受。

|<<<286 287288289 290 >>>|