意 - 关于意的双语例句 - 意造句 - 语文书

为您找到6551个与“意”相关的双语例句：

There's no sense in pretending this doesn't happen...
假装这件事没有发生毫无意义。
She probably sensed that I wasn't telling her the whole story...
她可能意识到了我并没有对她全盘托出。
Connecticut agreed to end its segregation of prison inmates suffering from AIDS.
康涅狄格州同意不再隔离患艾滋病的囚犯。
Always seek professional legal advice before entering into any agreement...
在签订任何协定之前一定要先征求法律专业人士的意见。
Four people who sought refuge in the Italian embassy have left voluntarily...
4 名在意大利大使馆寻求避难的人已经自愿离开了。
He raised questions meant to plant seeds of doubts in the minds of jurors...
他提出几个问题意欲引起陪审员的疑心。
The government must feel secure before it will be willing to make the concessions needed for peace.
政府只有有足够的把够了才会愿意为和平作出让步。
It's not a scientific way to test their opinions.
用这个方法来测试他们的意见不科学。
The early years of fear and the hostility left a deep scar on the young boy.
早年的恐惧不安和别人的敌意给这个小男孩留下了深深的创伤。
A Registered Osteopath will be pleased to tell you his scale of fees before you decide on a consultation.
在病人决定是否就诊之前，注册整骨医师会很乐意告知其收费标准。
The pace of change has not been quick enough to satisfy everyone...
变化的速度还不够快，不能让所有人都满意。
It is hard to see how the issue can be resolved to everyone's satisfaction.
很难想象这个问题如何解决才能让每个人都满意。
She never could seem to do anything right or to his satisfaction...
她似乎从没能做过一件正确或令他满意的事。
Both sides expressed satisfaction with the progress so far...
双方对目前的进展都表示满意。
Let's assume for the sake of argument that we manage to build a satisfactory database...
为了便于讨论，不妨假定我们成功地建立了一个令人满意的数据库。
When we're together, all he talks about is business. I wish he were more romantic...
我们在一起的时候，他总是谈论生意。我希望他能更浪漫一点。
I personally would rather roast a chicken whole.
我个人更愿意烤整只鸡。
The captain was not willing to risk taking his ship through the straits in such bad weather.
船长不愿意在这样恶劣的天气里冒险将船驶过海峡。
She is a strong woman who has risen to the top of a deeply sexist organisation...
她是一个女强人，已经升至一个性别歧视意识根深蒂固的组织的最高层。
Haig's message was that victory was ripe for picking.
黑格传达的意思是说胜利唾手可得。

|<<<251252 253 254 255 >>>|