查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
6551
个与“
意
”相关的双语例句:
Nationalism be a silly cock crow on It own dunghill.
民族主义,是在自己的小天地里自鸣得
意
的雄鸡.
Ihre aktuelle Dumont - Publikation ist gewisserma? en die Fortsetzung des seinerzeit zum Bestseller avancierten Piper - Bandes.
注
意
到细节的人马上就能得出这样的印象:有些事情不太对头.
We regard her dumbness as the acknowledgment.
我们把她的沉默看作是同
意
.
Both London and Dublin are playing the matter down.
伦敦和都柏林方面对此事都在有
意
淡化。
It is to be hoped that he is merely drumming up business.
但愿他只是在招揽生
意
。
This decision reached , he finally felt a placid drowsiness steal over him.
想到这, 来了一点平安的睡
意
.
He became aware of the soft, faint sounds of water dripping.
他开始注
意
到轻微的水滴声。
The latter's genial nature and dressy appearance pleased him.
杜洛埃为人和气,衣着讲究,这些都很合他的
意
.
Everyone looked happily tired as they waved to her again and she returned their greetings drearily.
人人都显得既疲乏又快活,再一次向她挥手致
意
,她只郁郁地回答.
You must be living in dreamland if you think he'll change his mind.
如果你认为他会改变主
意
那你一定是在做梦。
Even in public , he never minds draping his arms round her neck.
既便是在公众场合, 他也不介
意
搂着她的脖子.
Don't worry too much about what she said—she tends to dramatize things.
别太在
意
她说的话—她往往言过其实。
I drain the pasta, then I share it out between two plates.
我将
意
大利面滤干,然后平分到两个盘子里。
Draff is good enough for swine.
喂猪只需要用猪食(
意
为不作不必要的浪费).
They advocated a scattergun approach of posting dozens of letters.
他们主张采取向四处随
意
邮寄大量信件的方式。
When life gets hard and you want to give up, remember that life is full of ups and downs, and without the downs, the ups would mean nothing.
当生活很艰难,你想要放弃的时候,请记住,生活充满了起起落落,如果没有低谷,那站在高处也失去了
意
义。
One more argument downplay protectionism can be discounted.
我们不能轻信任何有
意
低估保护主义的说法.
The slight streak of contempt in his hasty reply offended Dorothea.
这种脱口而出的回答带有一丝轻蔑的
意
味,这伤了多萝西娅的心.
When the doorman motioned them away, they took no notice.
当门卫示
意
让他们离开时, 他们没注
意
.
The doorkeeper tipped his hat as we entered.
我们进门时,看门人脫帽向我们致
意
.
|<
<<
186
187
188
189
190
>>
>|
热门汉译英
channel
picture
it
beaten
she
of
esteem
grotto
jin
parents
countering
parades
in
Parallel
the
pro
dialogue
demand
excitant
deducted
placards
palaces
distribute
abbe
quieter
milking
preserving
peeved
guested
热门汉译英
学生
制定法律
保持健康
知音
仓库
无后盾的
在在
解放运动
逐次
链烷化作用或过程
词典编纂的
回家乡的
相似的情况
面包蘸酒
集体组织的
运动裤
缓期执行
反抗
磁悬浮列车
语言学习中的
预算
端正
社交聚会
文告
考虑不周的
去鳞机
效果
学习
细胞表面的
在公共场所
低水平
一批货物
解说
安好
步伐
二十年代
存档
牺牲
不守规矩的
粗酒石
张力
流动性的
向西北的
文学作品
用灯指引
一口气
比较大的
外在
无种子的
最新汉译英
clank
dutiful
student
riled
points
staining
negated
jibbed
sceptre
designed
lazy
paddling
philosophical
roused
accomplishes
grids
laws
disclaimer
brothers
improbable
less
brae
Stein
placing
straits
standing
farming
virtues
sages
最新汉译英
反抗
多情
少数民族
生命之火的熄灭
词藻华丽的
有重大影响
道德败坏的
社区
安心
专写酒色的诗
免疫化学
煤炭
考虑不周的
圭表
束带
重量超过的
大语言学
传播霍乱的
有创意的
毗邻而居
围以栅栏的
让人受难的
电视台记者
在在
相似的情况
属模标本
天赋的
低水平
相识
查阅
语言学习中的
公式主义
文告
咔嗒咔嗒的
侨蚜
表达性
鞣皮匠
按预算拨
无玻璃的
氨性的
筒形的
蠕动障碍
血黑质血症
恼羞成怒
水界
卡尔特罗普斯
岗哨
木材桁构
無氣