查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
172
个与“
想起
”相关的双语例句:
And now I think of it, aspartame is the tip of a considerable iceberg.
并且现在我
想起
它, aspartame是冰山一角.
The name conjures up images of a desert of aridity.
“撒哈拉”这个名字使人
想起
“干旱”的沙漠情景.
The name Sahara conjures up images of a desert of aridity.
"撒哈拉"这个名字使人
想起
干旱的沙漠情景.
I thought of the night when I first came to his ancestral home, three months before.
于是我联
想起
三个月前我初次来他的古色古香的别墅的那个晚上.
They only invited Jack and Sarah as an afterthought .
他们邀请杰克和萨拉不过是事后
想起
的补救办法。
The Porsche 911 reminds me of the worst parts of the yuppie era.
这辆保时捷911让我
想起
了雅皮士时代最不堪的那些日子。
She bowed her head in a gesture somehow reminiscent of royalty.
她低头的姿势让人
想起
皇室风范。
The decor was reminiscent of a municipal arts-and-leisure centre...
这种布置让人
想起
都市里的艺术休闲中心。
Looking back afterwards you will see that this was not a terminal trough in your career...
今后回
想起
来你就会明白,这并非你事业中一蹶不振的低谷。
She spends her nights lying in bed, replaying the fire in her mind.
她好多个晚上躺在床上,不断
想起
火灾场面。
The fingers were gnarled, lumpy, with long, curving nails suggestive of animal claws...
手指粗糙,关节突出,指甲又长又弯,让人
想起
动物的爪子。
...percussion instruments, redolent of Far Eastern cultures.
使人联
想起
远东文化的打击乐器
The theatre's raffish auditorium recalls an earlier era.
剧院俗丽的观众席让人
想起
早先的时代。
Friends recalled Elisabeth's prophetic words of several years ago.
朋友们回
想起
几年前伊丽莎白预言性的一番话。
Afterwards, retrospective fear of the responsibility would make her feel almost faint.
后来,回
想起
要负的责任她几乎会吓晕过去。
It was a very strange feeling in retrospect — I was frightened, but excited at the same time.
回
想起
来那是一种非常奇怪的感觉——我当时既害怕又兴奋。
In retrospect, I wish that I had thought about alternative courses of action...
回
想起
来,我真希望自己当时考虑过其他做法。
At times the memories returned to torment her...
有时,她再度
想起
往事,又会痛苦万分。
I thought she was teasing, playing the innocent, but looking back, I'm not so sure...
我当时以为她是在勾引我,装纯情,不过现在回
想起
来,我又说不准了。
Liz thought of Barry and suppressed a smile...
莉兹
想起
了巴里,忍住没笑。
|<
<<
6
7
8
9
>>
>|
热门汉译英
channel
i
simple
top
pleasures
messages
overcast
A
devour
christian
much
too
bottled
ensure
it
pack
alphabet
essence
suggestion
game
china
Live
no
be
about
and
disciplined
invest
shortest
热门汉译英
穿着
一步
跳绳
基本的
一组
茁壮成长
淡黄色
老师
打电话
粗心
上色
你自己
意思
乘雪橇
替补队员
背包
有希望
一卷
广泛应用
绘制地图
叶柄
乌鸦
最基本的
羊毛围巾
玄关
卓越
弗兰克
汪汪
光线
不管
希特勒
课程表
具体
广泛分布
成果
纵情酒色的
关于
一个
班长
微观世界
发源地
付出
复习功课
仓库
教员
局部
奉承拍马的
凡人
清楚的
最新汉译英
locomotor
freedom
crush
relaxes
charity
tie
couscous
attached
farewells
rigid
becoming
testaments
Hanner
interestingly
lowliness
observant
Labrador
propped
Faintly
bugler
justices
idealized
shopkeeper
Columbia
navigate
cherishing
service
supermarket
barren
最新汉译英
标本
大街
令人窘迫地
奉承拍马的
识别标志
可确定
极小的东西
付出
承担责任
驱邪
段落
除草剂
二进制反码
广泛应用
血缘关系
一段时间
赞赏
夹具
讲故事的人
不知足地
有趣的东西
内容丰富的
身体部位的
使具体化
备用工具
谋生之道
做成皮革的
口音
窗帘
差别
原生质素
有凹口的
化身为人的形象
散发出恶臭
更改预设值
机警的人
危险
列入详细目录
均裂
粘附
阿克
背包
特技飞行的
乘雪橇
消失
分解
可操作的
设计独特的
敬礼