查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
172
个与“
想起
”相关的双语例句:
And now I think of it, aspartame is the tip of a considerable iceberg.
并且现在我
想起
它, aspartame是冰山一角.
The name conjures up images of a desert of aridity.
“撒哈拉”这个名字使人
想起
“干旱”的沙漠情景.
The name Sahara conjures up images of a desert of aridity.
"撒哈拉"这个名字使人
想起
干旱的沙漠情景.
I thought of the night when I first came to his ancestral home, three months before.
于是我联
想起
三个月前我初次来他的古色古香的别墅的那个晚上.
They only invited Jack and Sarah as an afterthought .
他们邀请杰克和萨拉不过是事后
想起
的补救办法。
The Porsche 911 reminds me of the worst parts of the yuppie era.
这辆保时捷911让我
想起
了雅皮士时代最不堪的那些日子。
She bowed her head in a gesture somehow reminiscent of royalty.
她低头的姿势让人
想起
皇室风范。
The decor was reminiscent of a municipal arts-and-leisure centre...
这种布置让人
想起
都市里的艺术休闲中心。
Looking back afterwards you will see that this was not a terminal trough in your career...
今后回
想起
来你就会明白,这并非你事业中一蹶不振的低谷。
She spends her nights lying in bed, replaying the fire in her mind.
她好多个晚上躺在床上,不断
想起
火灾场面。
The fingers were gnarled, lumpy, with long, curving nails suggestive of animal claws...
手指粗糙,关节突出,指甲又长又弯,让人
想起
动物的爪子。
...percussion instruments, redolent of Far Eastern cultures.
使人联
想起
远东文化的打击乐器
The theatre's raffish auditorium recalls an earlier era.
剧院俗丽的观众席让人
想起
早先的时代。
Friends recalled Elisabeth's prophetic words of several years ago.
朋友们回
想起
几年前伊丽莎白预言性的一番话。
Afterwards, retrospective fear of the responsibility would make her feel almost faint.
后来,回
想起
要负的责任她几乎会吓晕过去。
It was a very strange feeling in retrospect — I was frightened, but excited at the same time.
回
想起
来那是一种非常奇怪的感觉——我当时既害怕又兴奋。
In retrospect, I wish that I had thought about alternative courses of action...
回
想起
来,我真希望自己当时考虑过其他做法。
At times the memories returned to torment her...
有时,她再度
想起
往事,又会痛苦万分。
I thought she was teasing, playing the innocent, but looking back, I'm not so sure...
我当时以为她是在勾引我,装纯情,不过现在回
想起
来,我又说不准了。
Liz thought of Barry and suppressed a smile...
莉兹
想起
了巴里,忍住没笑。
|<
<<
6
7
8
9
>>
>|
热门汉译英
channel
top
fostering
epic
movies
perplexing
merry
everywhere
wiggling
stories
trained
Tribuna
enraged
keep
bakerite
juxtapose
went
hat
learner
ad
matters
significant
Tuesday
letting
promotion
make
row
sally
outings
热门汉译英
阿拉斯加州人
露营地
牡丹草亭
进去
矩阵化
不连贯性
望远镜的一种
蝶结
盐
抄袭物
变晶
异型抗免疫球蛋白
殖民主义者
摄影的
代替者
庄园
黑人
防弹的
流空
后马托品
为恶者
刻薄鬼
刺耳地发出
歌剧中
忧郁症患者
崩沸
解放某人
沙文主义者
英国的
车库
恶意内容者
将遗赠某人
集装箱
有别于
有学问的
大学生
胺霉素
芬香地
全息底片
经济增长
好推测的
缩编的
礼让
秩序
学术权威
可依靠的东西
柴油机机车
脂肪形成的
杏黄色
最新汉译英
essentials
freedom
answers
conventional
fancier
dimethylamine
fluence
level
captions
platform
protests
horrify
permanence
beat
pasting
Cecilia
guniting
below
remanent
cultures
blanked
cashed
infecting
today
applies
technology
and
projects
ad
最新汉译英
线
鱼叉
机灵的
主题句
市中心區的
病原體
巨波痕
成语
主动权
心脏兴奋剂
学会
怕羞的
引起精神错乱的
解释学
大大
短小的对话片段
邮差
肠毒素
太好了
丙酮
一步
大学生
修理或稍作改动
附录
言论
造林术
笨人
构筑
电动自行车
乡亲
逐渐增加
乞丐总称
掌打
绿兰纤维
有發動機的
大师
金属颈环
讲义等的
法布尔
劝说
具小边的
亚麻
增殖体
乙酰磺胺脒
使變稀薄的
再统一
挾制
刻薄鬼
密不透气的