惜 - 关于惜的双语例句 - 惜造句 - 语文书

为您找到122个与“惜”相关的双语例句：

Regretting the lack of spontaneity and real sensuousness in other contemporary poets, he deplores in Tennyson.
他对于和他同时代的诗人缺乏自发性和真实的敏感,感到惋惜, 他对坦尼森感到悲痛.
I'd give my ears for a chance to fly on Concorde.
为了能获得驾驶协和飞机的机会,我愿不惜任何代价.
It is useless spoiling the ship a ha'p'orth of tar.
吝惜半便士柏油而毁坏一只船(因小失大).
Mr. Hopkins has been unsparing of his own health.
霍普金斯先生曾经不惜牺牲他自己的健康.
Suggestion unanswering purpose fully what if competitor underbid at sacrifice which quite possible.
你方提案目的不明,同行很有可能不惜低价抛售,那该怎么办?
Nature is prodigal of her gifts.
大自然不吝惜其恩赐.
Older people shouldn't skimp on food or heating.
老年人不应过分吝惜食物或取暖方面的开销.
Older people should not skimp on food or heating.
老人吃饭和取暖不应吝惜。
After half an hour's commis-eration, we turned to more practical matters.
惺惺相惜了半个小时后，我们转而讨论一些更为实际的问题。
We are determined to defend our motherland at all costs.
我们决心不惜任何代价保卫祖国.
'I've never been to Paris.' — 'That's a pity. You should go one day.'
“我从没去过巴黎。”——“可惜了，你什么时候应该去一次。”
I lifted the box and ran my fingers lovingly over the top.
我拎起盒子，爱惜地抚摩着盒盖。
They have failed lamentably.
他们的失败让人惋惜。
Don't get me wrong, it's interesting work. But it's not permanent.
别误会我的意思，这个工作很有意思，可惜不是长期性的。
Only the one who had tasted all the joys and sorrows of life and had gone through all the happiness and suffering of the world, can really understand the intension of happiness and cherish every happy time.
只有尝遍生活的酸甜苦辣、历尽人间喜怒哀乐的人，才真正懂得幸福的内涵、珍惜幸福的点滴时光。
Sami Frey makes a great cop , always such a good actor , bad he doesn't act much.
萨米-弗雷在片中出演一名警察, 他的表演仍然是那么地精彩,可惜他的出镜率不高.
What a pity that his career was left to flounder.
多么可惜，他的事业深陷困局。
Such farsightedness is, alas , only a drop in the bucket.
可惜,这些远见只是杯水车薪.
Cherish, enrich and exhume yourselves, and the world will identify with your value at last.
珍惜你自己, 不断充实,发掘自己, 最后世界才会认同你的价值.
She is glad to embosom his affection.
她喜悦地珍惜他的爱情.

|<<<1 2 345 >>>|