情 - 关于情的双语例句 - 情造句 - 语文书

为您找到5389个与“情”相关的双语例句：

Whatever the circumstances, parents are supposed to know what to do for the best.
不论在什么情况下，父母都应该知道怎样做才是最好的。
This could now work to Albania's benefit...
这种情况目前对阿尔巴尼亚有利。
...emotional strains beneath the surface...
表面之下的情感纠结
Sometimes we bend the truth a little in order to spare them the pain of the real facts.
有时我们会稍微变动一下事实，以免他们知道实情会太痛苦。
The BBC Good Food Show is giving away free tickets in a competition. For details, see below.
英国广播公司“美食秀”正在派送比赛免费券，详情见下文。
IBM is considered the bellwether stock on Wall Street.
国际商用机器公司的股票行情被视为华尔街股市的风向标。
I was a physical and emotional wreck — I still can't believe how I ever got any work done.
我那时身心俱疲——现在还难以相信我是怎么把一些事情做成的。
Many officers I spoke to found it hard to believe what was happening around them...
很多和我谈过的官员都觉得发生在他们周围的事情令人难以置信。
The facts of the situation belie his testimony.
实际情况证明他作了伪证。
Beauty is in the eye of the beholder.
情人眼里出西施。
She made an emotional public appeal on her son's behalf...
她代表儿子动情地发出了公开呼吁。
Mombasa is a town with a beguiling Arabic flavour.
蒙巴萨是一座充满迷人的阿拉伯风情的城市。
I was beguiled by the romance and exotic atmosphere of the souks in Marrakech.
我被马拉喀什露天市场的浪漫情调和异域风情深深地吸引了。
He agreed to her suggestion begrudgingly.
他不情愿地同意了她的建议。
I saw before me an idyllic life.
展现在我眼前的是充满诗情画意的生活。
Before World War II, women were not recruited as intelligence officers...
在第二次世界大战之前，女性不能当情报人员。
Instead of beefing about what Mrs Martin has not done, her critics might take a look at what she is trying to do.
批评者不要老是抱怨马丁太太没有做什么事情，不妨看看她正要做什么事情。
It's possible to be bedfellows with someone on one issue, and at odds with them on another...
可能在一个问题上与某人情投意合，在另一个问题上又意见相左。
The officer on the beat picks up information; hears cries for help; makes people feel safe.
值勤警员注意观察情况，对救援呼叫及时反应，确保让百姓有一种安全感。
It became clear that the Union was not going to beat the government...
情况已然明朗，工会无法和政府抗衡。

|<<<261 262 263264265 >>>|