情 - 关于情的双语例句 - 情造句 - 语文书

为您找到5389个与“情”相关的双语例句：

They were very obliging and offered to wait for us.
他们非常热情，主动提出等候我们。
It was hard to return to mundane matters after such excitement.
经验过这种紧张的情形,很难再回来做例行的事务.
He did misappropriate the public funds, but there were extenuating circumstances.
他的确挪用了公款, 但有可以减轻罪责的情况.
Her feeling of depression was transient.
她的压抑心情一会儿就过去了.
He could never transcend his resentments and his complexes.
他从来不能把他的怨恨和感情上的症结置之度外.
Such matters transcend human understanding.
这些事情是人类所无法理解的.
Sometimes our expectations sneak up on us unawares.
有些时候，我们期待的事情会不期而至。
As they approached the outskirts of the city, Ella's mood visibly lightened.
他们快到市郊时，埃拉的情绪明显好转。
From her mother she inherited warmth of nature and dusky, semi - tropic beauty.
她从母亲那儿秉承了热情的性格和亚热带的那种皮肤微黑的美.
The oddest events will summon up memories.
那些非常稀奇古怪的事情会唤起人们的记忆。
I'd expected her to be snobbish but she was warm and friendly.
我原以为她会非常势利，但她却非常热情和友好。
But really, what harm could it possibly do to pop down there and just sniff around?
不过说真的，马上赶到那里去打探一下情况会有什么坏处呢？
Fame can be a shortcut to love and money.
有了名气就容易收获爱情和金钱。
He could shatter airs and " respectability " with deadly sarcasm.
他能以无情的讽刺来粉碎派头和 “ 体面 ”.
Writing may retard the process of language change under certain conditions.
在某些情况下,文字可能延缓语言的变化.
Love of peace is the predominant feeling of many people today.
爱好和平在今天是许多人的主要情感.
The patriot's voice trembled from the fervo ( u ) r of his emotion.
这位爱国者由于感情激昂而声音发抖.
He had sympathy with those who were brought low by misfortune.
对于那些因不幸而陷入贫困的人们他表示了同情.
They plunged into their work with immense zeal.
他们以极大的热情投入工作.
Other circumstances also helped to widen the distance between the group.
其他的情况也助长加宽各种人民之间的距离.

|<<<106 107 108 109110>>>|