恢复 - 关于恢复的双语例句 - 恢复造句 - 语文书

为您找到372个与“恢复”相关的双语例句：

...the restoration of diplomatic relations after a lapse of 24 years...
时隔24年后外交关系的恢复
From his slow walk and laboured breathing, Ginny realized he was far from well.
看他步履缓慢、呼吸困难的样子，金尼意识到他的身体还远未恢复。
If the family unit is still intact, the patient frequently does very well.
如果家庭仍然完整,病人常常恢复得很好。
In hospital they nursed me back to health.
在医院里他们对我进行治疗及护理，使我恢复了健康。
He soon recovered his habitual geniality...
他不久就恢复了自己一贯的和蔼可亲的态度。
Electricity lines to 30,000 homes were gradually being restored yesterday...
昨天，3万户家庭逐渐恢复了供电。
In a day or so he will be as good as new.
他大概一天工夫就会恢复过来。
The gallant soldiers lost their lives so that peace might reign again.
英勇的战士们为恢复和平献出了生命。
The air was fresh and for a moment she felt revived.
空气清新，有那么一会儿她感到恢复了活力。
...the agreement worked out by the UN, under which all hostages and detainees would gain their freedom.
联合国拟定的恢复所有人质和被拘禁者人身自由的协议
Robert Redford is back on form in his new movie 'Sneakers'.
罗伯特·雷德福在新片《通天神偷》中恢复了表演水准。
He said they all needed to work together to put the country on its feet again.
他说他们都需要通力协作以使国家恢复元气。
You need someone to take the pressure off and help you get back on your feet...
你需要有人为你分担压力，帮你恢复元气。
The operation cannot be reversed to make her fertile again.
手术结果不可逆转，无法让她恢复生育能力。
He had recovered his equilibrium and even his good humour, somehow.
不知怎的，他已经恢复了平静，连心情也变好了。
I paused in the hall to take three deep breaths to restore my equilibrium...
我在大厅里停了一下，深吸了三口气以恢复平静。
We are now resuming relations with Syria with immediate effect...
我们即刻起与叙利亚恢复关系。
Lili had clearly regained her appetite but Doran was disinterested in food.
莉莉显然已经恢复了食欲，但多兰却提不起胃口。
...before the two countries resume full diplomatic relations...
在两国恢复全面的外交关系之前
Bolivia returned to democratic rule in 1982, after a series of military governments.
在经历了数届军人政府后，玻利维亚于 1982 年恢复了民主政权。

|<<<16 171819 >>>|