怜悯 - 关于怜悯的双语例句 - 怜悯造句 - 语文书

为您找到36个与“怜悯”相关的双语例句：

The animal gave a pathetic little whimper.
这只动物低声哀叫，令人怜悯。
His tears were pathetic to witness.
他的眼泪引起在场人的怜悯。
The beggar's story excited my pity.
这乞丐的经历激起我的怜悯。
They said he is a pitiless, cold-blooded fellow, with no geniality in him.
他们说他是个毫无怜悯心、一点也不和蔼的冷血动物。
Empathy for the criminal’s childhood misery does not imply exoneration of the crimes he committed as an adult.
对罪犯悲惨的童年表示怜悯不等于可以免除他长大成人后所犯的罪。
He looked so downcast I took pity on him.
他那十分沮丧的样子令我产生了怜悯。
He looked so dispirited I took pity on him.
他那十分沮丧的样子令我产生了怜悯。
They always swayed when they chanted the respondence: " Lord, have mercy on us. "
当他们念到 “ 主啊, 怜悯我们 ” 的时候,总觉得浑身都动荡起来.
" I've been sick, I told you, " he said, peevishly, almost resenting her excessive pity.
“ 我生了一场病, 我告诉过你了, " 他没好气地说, 对她的过分怜悯几乎产生了怨恨.
He began by pitying his Big Brother and ended by sympathizing with him.
他开始怜悯觉新,过后又同情觉新.
Pity is a lever for quickening love.
怜悯是加速爱情的手段.
The performer received only pitying looks from his audience.
从观众的表情看,那表演者得到的只是同情和怜悯.
Better be envied than pitied.
宁可让人妒忌,不可让人怜悯.
The kids growing up in pities will be reproachful in future.
怜悯中长大的孩子,将来容易自怨自艾.
This syndrome actually highlights the debilitating internal effects of self - pity and self - defeat.
这种心态突显了自我怜悯和自我认输所能造成的挫折感.
That same hungry heart of hers compassionated her friends.
就是她那颗如饥如渴的心对她的朋友们恻然怜悯.
Lord, Your mercy is rich and Your grace abounding.
主, 你的怜悯丰厚,你的恩典洋溢.
In him the polarities of life are resolved and balanced: male and female, strength and compassion, severity and mercy.
在他身上，生命的两面性达到了调和与平衡：阳刚和阴柔、强悍和怜悯，还有严厉和仁慈。
It is recognition of compassion's part that leads the up - holders of capital punishment to accuse the abolitionists of sentimentality in being more sorry for the murderer than for his victim.
正是对怜悯的作用有了认识,才使得死刑的提倡者指控主张废除死刑的人感情用事,同情谋杀犯胜过同情受害者.
The pathos of the situation brought tears to our eyes.
情况令人怜悯,看得我们不禁流淚.