心 - 关于心的双语例句 - 心造句 - 语文书

为您找到6589个与“心”相关的双语例句：

Sterling took a battering yesterday as worries grew about the state of Britain's economy.
由于人们对英国经济状况的担心与日俱增，英镑昨天受到重挫。
Tory-bashing or Labour-bashing will not be enough to shift bored, suspicious voters.
抨击保守党或工党并不足以改变那些心生厌倦、心存怀疑的选民的态度。
These pressures come not from unthinking lawyer-bashers, but from sober legal reformers.
这些压力并非来自于那些对律师心怀不满的轻率之人，而是来自于那些头脑冷静的司法改革家。
The President could continue to bash Democrats as being soft on crime.
总统可能会继续抨击民主党人对待犯罪活动心慈手软。
Los Angeles was still my financial base. I was still doing business there.
洛杉矶仍然是我的财务中心。我还在那里做生意。
They are fearful that unemployment will soon break the barrier of three million...
他们担心失业人数很快将突破300万大关。
Hughes was barraged with phone calls from friends who were furious at the indiscreet disclosures.
休斯的电话快被他的朋友打爆了，就因为他一不小心说漏了嘴而惹恼了他们。
The artillery barrage on the city centre was the heaviest since the ceasefire...
针对市中心的炮火是停战以来最猛烈的。
Our sleep pattern is a barometer to our psychological well-being.
我们的睡眠模式是心理健康的晴雨表。
She can be a bit tetchy but her bark is worse than her bite.
她脾气可能有点暴躁，但她是刀子嘴，豆腐心。
I didn't mean to bark at you...
我不是成心对你嚷嚷的。
Few men would have bared their soul to a woman as he had.
很少有男人能像他一样对一个女人敞开心扉。
Outside the boys were sitting on the ground and, going by the gales of laughter, they were having a ball.
男孩们在户外席地而坐，从阵阵笑声来看，他们玩得很开心。
Last October the bank balked, alarmed that a $24m profit had turned into a $20m deficit.
去年10月，由于对2,400万美元的利润变成了2,000万的亏损感到担心，这家银行畏缩了。
The bald truth is he's just not happy.
事实明摆着，他就是不开心。
She sighed, her heart banging away against her ribs as she opened the door.
她叹了口气，开门时心一直在怦怦直跳。
I don't stay awake at night worrying about that...
我并没有因为那件事而担心得彻夜不眠。
All through lunch he had carefully avoided the subject of the house.
整个午饭期间，他一直在小心翼翼地回避房子的话题。
He was always careful to avoid embarrassment.
他总是小心谨慎地避免尴尬。
He has devoted the past five years to avenging his daughter's death...
他过去5年一心报丧女之仇。

|<<<321 322 323 324325>>>|