心 - 关于心的双语例句 - 心造句 - 语文书

为您找到6589个与“心”相关的双语例句：

The sociological study of religion moved from the centre to the periphery of sociology.
宗教的社会学研究从社会学的中心学科变成了边缘学科。
Geographically, the UK is on the periphery of Europe, while Paris is at the heart of the continent...
从地理位置上讲，英国处于欧洲边缘，而巴黎却位于欧洲大陆的中心位置。
He was a country boy who had joined the army out of a sense of patriotism and adventure...
他是个乡下小伙儿，参军是出于爱国之心和冒险精神。
He experiences chronic, almost pathological jealousy...
他长期心怀近乎病态的嫉妒。
...the mounting paranoia with which he viewed the world around him.
他看待周围世界时越来越重的疑惧心理
The mood is one of paranoia and expectation of war.
那是一种对战争既畏惧又期待的心理。
He felt suddenly faint, and his heart began to palpitate.
他突然感到眩晕，心脏开始悸动。
The centre of New Delhi was overrun by an armed mob which attacked government buildings.
新德里市中心被一群袭击政府大楼的武装暴徒控制了。
The rolls of distant thunder were growing more ominous.
远处隆隆的雷声听着愈发惊心，要变天了。
The immaculately tended gardens are an oasis in the midst of Cairo's urban sprawl.
在开罗不断扩张的都市版图内，这些被悉心照料的花园成了一片世外桃源。
The first words of the text filled us with misgiving.
正文开头的文字让我们颇为担心。
She undermined him and destroyed his confidence in his own talent...
她暗中打击他，让他对自己的才华信心全无。
There are fears that the casualty toll may be higher.
有人担心伤亡总数可能会更高。
She was furtive and vicious by temperament.
她本来做事就偷偷摸摸，心肠狠毒。
It's a bit like the exam syndrome where you write down everything you know regardless of what has been asked...
不论问题是什么就把所知道的统统写上，这有些像典型的考试心理。
Nausea surged in him and he retched violently...
他突然觉得恶心，猛烈地干呕起来。
I rid myself of many superfluous belongings and habits that bothered me.
我把很多无用的物品都丢掉了，并且改掉了一些让我烦心的习惯。
These trips were strenuous, and the couple did not enjoy them...
一路舟车劳顿，这对夫妇玩得并不开心。
His soaring voice cuts straight to the heart.
他那高昂的声音洞彻心扉。
The music soared to the rafters, carrying its listeners' hearts...
音乐响彻屋宇，震撼人心。

|<<<246247248 249 250 >>>|