心里 - 关于心里的双语例句 - 心里造句 - 语文书

首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答

为您找到214个与“心里”相关的双语例句：

'Come on', she told herself...
“加油！”她在心里暗暗打气。
I felt so badly I had to telephone Owen to say I was sorry...
我心里实在难受，觉得必须给欧文打电话道个歉。
Perhaps I'm still dreaming, I said to myself...
也许我还在做梦，我心里想。
She made a mental note not to sit anywhere near him.
她心里牢牢记着不坐在他的附近。
You should have told us. But it's just like you not to share...
你应该早告诉我们的。不过你就是这么个人，把事情都藏在心里。
I have to tell someone. I can't keep it to myself...
我得找人说说。我心里憋不住。
He debated whether to make a joke about shooting rabbits, but decided against it...
他心里琢磨是否该开个有关打兔子的玩笑，但决定还是算了。
I sighed with inward relief.
我心里舒了一口气。
She hadn't followed her instinct and because of this Frank was dead.
她没有听从自己心里的话,弗兰克因此死了。
He repeated the names, as if to imprint them in his mind...
他一遍遍重复着那些名字,仿佛要把它们铭刻在心里。
I took the risk and hoped for the best...
我冒了这个险，心里祈祷能够诸事顺利。
I know in my heart of hearts that I am the right man for that mission.
我心里深知我是完成那项任务的合适人选。
I just couldn't bring myself to admit what I knew in my heart to be true.
我就是无法迫使自己承认心里知道的事实。
She admitted to herself she didn't know how to handle the problem.
她心里承认自己不知道该如何处理这个问题。
I can't control my eating. It's hard when people don't understand and call you a glutton.
我无法克制自己的食欲，当人们不理解而叫我贪吃鬼的时候心里别提有多难受了。
A girl he knew had upset him by commenting on his increasing girth.
他认识的一位女孩对他越来越粗的腰身说三道四，这让他心里很不痛快。
The germ of an idea took root in Rosemary's mind...
罗斯玛丽心里萌生了一个念头。
Joe forced a smile, but underneath he was a little disturbed...
乔强颜欢笑，但内心里感到有些不安。
The look in his eyes made my heart flutter.
他的眼神让我心里扑通扑通直跳。
I thought from the first that she was a little unsure about that marriage.
从一开始我就觉得她对那桩婚事心里没底。

|<<<6 7 8 910>>>|

热门汉译英
channel
i
simple
top
pleasures
messages
overcast
christian
A
devour
secret
bottled
much
too
essence
inefficient
it
ensure
china
be
blacked
pack
game
articulated
alphabet
Live
model
phenomenon
and

最新汉译英
spurt
end
comparison
debrief
sympathize
deteriorate
conservation
beckon
plunged
regulatory
attainable
seclude
fulfilling
hunt
notified
gloomily
marking
conjoin
fresh
hardly
scraps
guileless
mention
acquit
rotates
uncle
naturally
mentors
sparked

© 2025 语文书 yuwenshu.com.cn 苏ICP备2020064107号联系我们