得 - 关于得的双语例句 - 得造句 - 语文书

为您找到12559个与“得”相关的双语例句：

There are laws circumscribing the right of individual citizens to cause bodily harm to others.
有多项法律限制公民的权利，使其不得对他人进行人身伤害。
It was always when you most wanted a direct answer that Greenfield came up with a circumlocution.
总是在你最想得到一个直截了当的回答时，格林菲尔德却要绕上十八个弯。
Let me get you something to drink, then I must circulate.
我给你找点喝的，然后我得去应酬一下。
The proposal has been widely publicised in BBC-TV press information circulars sent to 1,800 newspapers.
在英国广播公司电视台发送给1,800家报社的新闻通报中，这项提议得到了广泛的宣传。
It's a common problem, the one I'm asked about most when I'm on the lecture circuit.
这问题很常见，我在巡回讲演时被问得最多的就是这个问题。
Alton has made himself fiercely unpopular in certain circles.
奥尔顿把自己搞得在某些圈子里极其不受欢迎。
I can't remember the last time we went to the cinema...
我记不得上次我们去看电影是什么时候了。
The wind sent sparks and cinders flying.
风吹得火星、灰渣乱飞。
It is a Cinderella of charities, and needs more help.
这个慈善机构得到的关注太少了，需要更多的帮助。
I don't enjoy having a churning stomach but if you are going to win tournaments, you must go through it.
我并不喜欢胃里翻江倒海的，但是要想赢得锦标赛，就得闯过这一关。
...unsurfaced roads now churned into mud by the annual rains.
如今被一年一度的雨季搅得非常泥泞的土路面
The room was so lovely it seemed churlish to argue.
房间太漂亮了，要是再争辩的话就会显得很无礼。
The guy's a chump. I could do a better job myself.
那家伙是个笨蛋。我自己做得都比他好。
Do you think I'm too chubby?
你觉得我是不是太胖了？
We had a tiny little room which was christened Hades.
我们有一个非常小的房间，取名哈得斯。
She sees exercise primarily as an unavoidable chore...
她基本上把锻炼看做是不得不做的琐事。
This week he has chosen Peter Mandelson to replace Mo Mowlam...
本周他选择了彼得·曼德尔森来代替莫·摩兰姆。
...a dangerously high cholesterol level.
高得危险的胆固醇水平
The coffee was almost too hot to swallow and made him choke for a moment...
咖啡烫得几乎咽不下去，呛得他好一会儿喘不过气来。
Not being a mother, I found the chit-chat exceedingly dull.
我没当母亲，所以觉得那样的闲谈无聊透顶。

|<<<596 597 598599600 >>>|